{"id":20217240,"updated":"2025-09-17T11:23:29Z","additionalIndexing":"2841;09","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3102,"gender":"m","id":4179,"name":"Zuberbühler David","officialDenomination":"Zuberbühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-03-04T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5108"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-03-15T00:00:00Z","text":"Mündliche Beantwortung der Frage","type":82}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1614812400000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1615762800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3102,"gender":"m","id":4179,"name":"Zuberbühler David","officialDenomination":"Zuberbühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"21.7240","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Zur Bewältigung der Corona-Krise steht der Zivilschutz in vielen Kantonen zugunsten der Gesundheitseinrichtungen - insbesondere in Alters- und Pflegeheimen - im Einsatz. Dabei geht es darum, eine Überlastung des Pflegepersonals zu verhindern.<\/p><p>Beabsichtigt der Bundesrat, das Bundesaufgebot Zivilschutz zu verlängern und wird die Abgabebefreiung der Kantonalen Führungsorganisationen an das Bundesamt für Zivildienst im Zusammenhang mit der Pandemiebekämpfung ebenfalls entsprechend verlängert?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verlängerung des Bundesaufgebotes des Zivilschutzes zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie"}],"title":"Verlängerung des Bundesaufgebotes des Zivilschutzes zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie"}