{"id":20217579,"updated":"2025-09-17T11:24:27Z","additionalIndexing":"09;2831;44","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3163,"gender":"m","id":4271,"name":"Kamerzin Sidney","officialDenomination":"Kamerzin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-06-09T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5110"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-06-14T00:00:00Z","text":"Mündliche Beantwortung der Frage","type":82}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1623189600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1623621600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3163,"gender":"m","id":4271,"name":"Kamerzin Sidney","officialDenomination":"Kamerzin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"}],"shortId":"21.7579","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Unsere Truppen, die in internationalen Friedensmissionen eingesetzt werden, werden von der UNO sehr geschätzt, nicht zuletzt, weil sie sich englisch- und französischsprachigen Umgebungen anpassen können.<\/p><p>- Sind die Ausbildungen, die für einen militärischen Einsatz zur Friedenförderung erforderlich sind, für Personen aller Amtssprachen zugänglich?<\/p><p>- Liegen die Stellenangebote für Einsätze zur Friedensförderung jederzeit in allen Amtssprachen vor?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Swissint und Mehrsprachigkeit"}],"title":"Swissint und Mehrsprachigkeit"}