﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20217602</id><updated>2025-09-17T11:08:47Z</updated><additionalIndexing>28;2841;24</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2580</code><gender>f</gender><id>1071</id><name>Humbel Ruth</name><officialDenomination>Humbel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2021-06-09T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5110</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2021-06-14T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2021-06-14T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2021-06-09T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2021-06-14T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2580</code><gender>f</gender><id>1071</id><name>Humbel Ruth</name><officialDenomination>Humbel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>21.7602</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Seit dem 15. März 2021 übernimmt der Bund die Kosten für Antigen-Schnelltests. Somit können auch Personen, welche nicht oder noch nicht geimpft werden konnten, kostenlos ein Covid-Zertifikat erhalten. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren. benötigen kein Zertifikat bzw. keinen negativen Test für die Teilnahme an Veranstaltungen und die Einreise in die Schweiz. PCR-Tests werden lediglich für Personen mit Symptomen bzw. deren Kontakte oder im Rahmen der repetitiven Testung bei der Auflösung von positiven Pools vergütet. Der Bund vergütet hingegen keine PCR-Tests für Reisen ins Ausland. Falls ein Zielland einen PCR-Test für die Einreise verlangt, müssen Familien daher die anfallenden Kosten selber bezahlen - auch für die Kinder. Der Bund finanziert die Tests, wenn sie Vorteile im Sinne der öffentlichen Gesundheit mit sich bringen.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Kinder unter 12 Jahren und Jugendliche über 12-jährige können sich wegen Engpässen noch nicht impfen lassen. Für Reisen ins Ausland oder den Besuch von Grossveranstaltungen müssen folglich mindestens CHF 130.- pro PCR-Test aus der selber bezahlt werden. Viele Familien können sich das nicht leisten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist der Bundesrat bereit, kostenlose PCR-Tests für Kinder und Jugendliche zu übernehmen, so lange sie sich nicht impfen lassen können und ein Covid-Zertifikat für Reisen und Anlässe verlangt wird?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Kostenloser PCR-Test für Kinder unter 12 Jahren sowie für Jugendliche</value></text></texts><title>Kostenloser PCR-Test für Kinder unter 12 Jahren sowie für Jugendliche</title></affair>