﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20217606</id><updated>2025-09-17T11:14:41Z</updated><additionalIndexing>24;04;34;1236</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3180</code><gender>f</gender><id>4288</id><name>Schlatter Marionna</name><officialDenomination>Schlatter</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2021-06-09T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5110</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2021-06-14T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2021-06-14T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2021-06-09T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2021-06-14T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3180</code><gender>f</gender><id>4288</id><name>Schlatter Marionna</name><officialDenomination>Schlatter</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>21.7606</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Behandlung des Geschäfts "19.076 Zolltarifgesetz. Änderung" ist auf die Herbstsession verschoben worden. Eine Inkraftsetzung auf den 1.1. 2022 kommt darum nicht mehr in Frage. In seiner Botschaft weist der Bundesrat auf die engen Zusammenhänge mit der anstehenden Revision des Harmonisierten Systems (HS) und dem laufenden Transformationsprogramm DaziT der EZV hin. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Wie sieht der neue Zeitplan aus?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Wie ist der Stand des DaziT-Teilprojektes "Stammdaten"?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Zolltarif und DaziT</value></text></texts><title>Zolltarif und DaziT</title></affair>