{"id":20217895,"updated":"2025-09-17T11:14:53Z","additionalIndexing":"52","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3604,"gender":"f","id":4108,"name":"Chevalley Isabelle","officialDenomination":"Chevalley"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion GL","code":"GL","id":137,"name":"Grünliberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-09-22T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5111"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-09-27T00:00:00Z","text":"Rückweisung an die Kommission","type":33}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2021-09-27T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1632261600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1632693600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3604,"gender":"f","id":4108,"name":"Chevalley Isabelle","officialDenomination":"Chevalley"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion GL","code":"GL","id":137,"name":"Grünliberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"21.7895","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In der Schweiz werden pro Jahr 1600 bis 2500 Waldschnepfen gejagt. Diese Vogelart steht aber auf der Roten Liste der gefährdeten Arten.<\/p><p>Was überwiegt - eine gefährdete Art zu erhalten, oder das Interesse, einen Vogel, dessen Bestand gefährdet ist, zur sportlichen Belustigung zu jagen?<\/p><p>Unter diesem Gesichtspunkt wäre es interessant zu wissen, wie viele Jägerinnen und Jäger Waldschnepfen jagen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wie viele Personen jagen in der Schweiz Jahr für Jahr Waldschnepfen?"}],"title":"Wie viele Personen jagen in der Schweiz Jahr für Jahr Waldschnepfen?"}