{"id":20217916,"updated":"2025-09-17T11:27:37Z","additionalIndexing":"48;52;66","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-09-22T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5111"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-09-27T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2021-09-27T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1632261600000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1632693600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"}],"shortId":"21.7916","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Vor Kurzem wurde auf dem Luganersee das erste vollständig elektrisch angetriebene Schiff vorgestellt, das für den öffentlichen Verkehr konzessioniert ist. Es handelt sich hierbei um eine Pionierleistung, die der Umwelt, dem Tourismus und der Wirtschaft zugutekommt. Es besteht nun ein einzigartiges Knowhow, das es mit den anderen Regionen mit Seen zu teilen gilt. Damit dies auch geschieht, braucht es Massnahmen, mit denen andere Elektrifizierungsprojekte gefördert werden.<\/p><p>Stimmt der Bundesrat dem zu?<\/p><p>Falls ja, was gedenkt er konkret zu unternehmen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Elektrisch angetriebene Schiffe auf den Schweizer Seen: Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen, um diese Projekte zu fördern?"}],"title":"Elektrisch angetriebene Schiffe auf den Schweizer Seen: Was gedenkt der Bundesrat zu unternehmen, um diese Projekte zu fördern?"}