{"id":20218102,"updated":"2025-09-17T11:19:55Z","additionalIndexing":"28;2836;44;32","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3120,"gender":"f","id":4219,"name":"Crottaz Brigitte","officialDenomination":"Crottaz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-12-01T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5112"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-12-06T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2021-12-06T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1638313200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1638745200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3120,"gender":"f","id":4219,"name":"Crottaz Brigitte","officialDenomination":"Crottaz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"21.8102","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Gutachten des Büros BASS und von Prof. Gächter haben erhebliche Schwächen bei der Bemessung des Invaliditätsgrades zutage gefördert. Dadurch wird der Zugang zu Leistungen wie der Umschulung und insbesondere zu den Renten sehr erschwert, was namentlich Personen mit tiefen oder mittleren Einkommen trifft. Die Sendung \"Temps présent\" hat anhand von erschütternden Einzelschicksalen aufgezeigt, wie sich diese Problematik auswirkt.<\/p><p>- Sind die genannten Gutachten und diese Sendung dem Bundesrat bekannt?<\/p><p>- Ist er gewillt, Verbesserungen vorzusehen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Ist der Bundesrat bereit, bei der IV, an die wir alle unsere Beiträge entrichten, Missstände zu beseitigen?"}],"title":"Ist der Bundesrat bereit, bei der IV, an die wir alle unsere Beiträge entrichten, Missstände zu beseitigen?"}