{"id":20218229,"updated":"2025-09-17T11:29:50Z","additionalIndexing":"15;52;55","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2778,"gender":"m","id":4074,"name":"Fridez Pierre-Alain","officialDenomination":"Fridez"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-12-08T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5112"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-12-13T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2021-12-13T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1638918000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1639350000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2778,"gender":"m","id":4074,"name":"Fridez Pierre-Alain","officialDenomination":"Fridez"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"21.8229","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Kanton Jura hat eine Kampagne zur Kontrolle des Verkaufs von Pestiziden an Privatpersonen in 14 Verkaufsstellen durchgeführt. Die Ergebnisse zeigen, dass 20 Prozent der Produkte nicht gesetzeskonform sind und dass Käuferinnen und Käufer bei der Beratung zu umweltschädlichem Verhalten veranlasst werden.<\/p><p>- Ist der Bundesrat über diese Studie informiert und wie beurteilt er sie?<\/p><p>- Welche Massnahmen müssen gemäss der Antwort auf 20.4586 ergriffen werden, wenn das LwG und das ChemG in diesem Fall hohe Bussen und Freiheitsstrafen vorsehen? <\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kontrolle des Verkaufs von Pestiziden an Privatpersonen: Was unternimmt der Bundesrat?"}],"title":"Kontrolle des Verkaufs von Pestiziden an Privatpersonen: Was unternimmt der Bundesrat?"}