{"id":20218242,"updated":"2025-09-17T11:28:44Z","additionalIndexing":"28;08","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2740,"gender":"m","id":4025,"name":"Büchel Roland Rino","officialDenomination":"Büchel Roland"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-12-08T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5112"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2021-12-13T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2021-12-13T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1638918000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1639350000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2740,"gender":"m","id":4025,"name":"Büchel Roland Rino","officialDenomination":"Büchel Roland"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"21.8242","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Regeln über die Teilnahme an Olympischen Spielen obliegt den internationalen Sportverbänden. Der Bundesrat hat somit keine Einflussmöglichkeiten auf die Teilnahmekriterien. <\/p><p>Swiss Olympic wurde bei der Erarbeitung des Frameworks vom IOC frühzeitig konsultiert und konnte sich somit einbringen. <\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Am 16. November 2021 veröffentlichte das Internationale Olympische Komitee (IOC) sein Rahmenpapier \"Framework for transgender athletes\". Dort wird u.a. festgehalten, dass gebürtige Männer künftig in den Frauenkategorien teilnehmen können sollen.<\/p><p>- Wie stellt der Bundesrat sicher, dass Frauen an olympischen Sportanlässen künftig nicht benachteiligt werden?<\/p><p>- Wie wird Swiss Olympic in diese Entscheidungsfindung eingebunden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Neues Framework des IOC verwischt Grenzen zwischen den Geschlechtern. Was unternimmt der Bundesrat, damit Frauen nicht benachteiligt werden?"}],"title":"Neues Framework des IOC verwischt Grenzen zwischen den Geschlechtern. Was unternimmt der Bundesrat, damit Frauen nicht benachteiligt werden?"}