{"id":20227078,"updated":"2025-09-18T14:35:17Z","additionalIndexing":"2841;2836","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3121,"gender":"m","id":4220,"name":"Roduit Benjamin","officialDenomination":"Roduit"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2022-03-02T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5113"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2022-03-07T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2022-03-07T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1646175600000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1646607600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3121,"gender":"m","id":4220,"name":"Roduit Benjamin","officialDenomination":"Roduit"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"}],"shortId":"22.7078","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Endometriose ist eine komplexe Krankheit mit sehr unterschiedlichen Symptomen; die Diagnose ist manchmal schwierig und erfolgt erst spät. In der Schweiz ist jede zehnte Frau von der Krankheit betroffen und seit einigen Jahren wächst die Zahl der Fälle sprunghaft an. Obwohl lediglich kompetente und speziell ausgebildete Fachpersonen einen Entscheid fällen können, zögert die IV häufig, sie zu konsultieren.<\/p><p>Ist der Bundesrat denn nicht der Meinung, dass die IV Kompetenzzentren konsultieren sollte, wenn sie Anträge in Bezug auf Endometriose erhält?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Endometriose: Die IV muss sich auf Kompetenzzentren stützen"}],"title":"Endometriose: Die IV muss sich auf Kompetenzzentren stützen"}