{"id":20227196,"updated":"2025-09-18T14:40:21Z","additionalIndexing":"08;09;24;48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2704,"gender":"m","id":3901,"name":"Reimann Lukas","officialDenomination":"Reimann Lukas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2022-03-08T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5113"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2022-03-14T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1646694000000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1647212400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2704,"gender":"m","id":3901,"name":"Reimann Lukas","officialDenomination":"Reimann Lukas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"22.7196","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Privatpersonen können Hilfsgüter ohne Formalitäten aus der Schweiz ausführen. Werden Hilfsgüter durch Logistikunternehmen ausgeführt, genügt eine vereinfachte Zollanmeldung in Form einer einfachen Liste. Auf die Vorschriften der Transit- oder Bestimmungsländer hat der Bundesrat keinen Einfluss. <\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Zahlreiche von Privatpersonen organisierte Sachspenden-Direkthilfeaktionen für die Ukraine verzögern sich aufgrund einer komplizierten und für Laien kaum zu bewältigenden Verzollungs-Bürokratie. Zudem sind Behörden zeitlich nur begrenzt verfügbar.<\/p><p>- Was unternimmt der Bundesrat, damit dringend benötigte, humanitäre Hilfe unkompliziert, unbürokratisch und umgehend ankommt?<\/p><p>- Braucht es vereinfachte Zollverfahren zur Versorgung Betroffener in Kriegs- und Katastrophenfällen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verzollungs-Bürokratie behindert humanitäre Hilfe für die Ukraine"}],"title":"Verzollungs-Bürokratie behindert humanitäre Hilfe für die Ukraine"}