202275692025-09-18T14:33:48Z48Fra.14Fragestunde. Frage3151m4259Farinelli AlexFarinelliFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktionauthorNR1NationalratN2022-09-12T00:00:00Z5151163NormalNR1NationalratN2022-09-19T00:00:00ZSchriftliche Beantwortung der Frage832022-09-19T00:00:00Z0UVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2022-09-12T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2022-09-19T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN13151m4259Farinelli AlexFarinelliFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionauthor22.7569229Erledigt0014Antwort BR / Büro<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)</p>5Eingereichter Text<p>In der Debatte vom 4. Juni 2019 zum Geschäft 18.078 antwortete Bundesrätin Simonetta Sommaruga auf das Votum von Nationalrat Fabio Regazzi betreffend die Studien für den Südzulauf zur NEAT bei Lugano, dass man zuerst eine Aktualisierung der Langfristperspektive für die Bahninfrastruktur anschauen müsse und dass diese im Verlauf des Jahres 2022 vorliegen werde.</p><p>Im erläuternden Bericht des Bundesrates "Perspektiven BAHN 2050" steht nichts dazu.</p><p>Wann werden die Studien für den Südzulauf zur NEAT bei Lugano vorliegen?</p>1Titel des GeschäftesBahninfrastruktur und Aktualisierung der Langfristperspektive