{"id":20227786,"updated":"2025-09-18T14:28:31Z","additionalIndexing":"2841;2831;2811","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3088,"gender":"m","id":4193,"name":"Nantermod Philippe","officialDenomination":"Nantermod"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2022-09-21T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5116"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2022-09-26T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2022-09-26T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1663711200000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1664143200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3088,"gender":"m","id":4193,"name":"Nantermod Philippe","officialDenomination":"Nantermod"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"22.7786","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Laut der NZZ vom 18. September 2022 kommt es in der Psychiatrie aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse zu Fehlern. Alle ausländischen Psychiaterinnen und Psychiater, die eine Praxis eröffnen und über die obligatorische Krankenpflegeversicherung abrechnen, müssen über das Sprachniveau C1 verfügen. In psychiatrischen Kliniken ist jedoch das Niveau B2 ausreichend. Dies hat dramatische Folgen für die Patientinnen und Patienten und für die Versicherung.<\/p><p>- Ist sich der Bundesrat des Problems bewusst und will er es angehen?<\/p><p>- Besteht dieses Problem auch in anderen Bereichen? <\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Die Behandlungsqualität in der Psychiatrie sicherstellen und die obligatorische Krankenpflegeversicherung nicht unnötig belasten"}],"title":"Die Behandlungsqualität in der Psychiatrie sicherstellen und die obligatorische Krankenpflegeversicherung nicht unnötig belasten"}