202300362026-06-11T08:05:45Z10;08;1231;48;52BRG1Geschäft des Bundesrates2023-04-05T00:00:00Z5151190KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12023-04-05T00:00:00ZIIIb/IVKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12023-04-05T00:00:00ZIIIb/IV2023-04-05T00:00:00false999BBl 2023 9991BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/999.pdf20231Beratungsgegenstand / Entwurf2023-04-05T00:00:00false1001BBl 2023 10011BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1001.pdf20231Beratungsgegenstand / Entwurf2023-04-05T00:00:00false1003BBl 2023 10031BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1003.pdf20231Beratungsgegenstand / Entwurf2023-04-05T00:00:00false1004BBl 2023 10041BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1004.pdf20231Beratungsgegenstand / EntwurfEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitentrue2023-04-05T00:00:00202Eingereicht2023-06-07T00:00:00206In Kommission des Ständerats2023-06-29T00:00:00207In Ständerat geplant2023-09-28T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2023-11-14T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2023-12-18T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2023-12-22T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 5. April 2023 zur Genehmigung des Strassburger Übereinkommens von 2012 über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt und über seine Umsetzung (Änderung des Bundesgesetzes über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge) sowie zur Genehmigung der Änderung des Übereinkommens über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und Binnenschifffahrt3NormalSR2StänderatS2023-09-28T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2023-12-18T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2023-12-22T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS2023-12-22T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361N/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-07-06T10:27:19ZN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-11-13T18:38:31ZNR1NationalratN3211f4315Brenzikofer FlorenceBrenzikoferFraktion GG6Grüne FraktiondeKVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12023-04-05T00:00:00ZIVKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12023-04-05T00:00:00Z5122IVN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-11-13T18:39:01Z2023-04-05T00:00:00false1000BBl 2023 10001BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1000.pdf20231Beratungsgegenstand / Entwurf2024-01-09T00:00:00false34BBl 2024 341BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2024/34.pdf20242024-04-18T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2026-05-29T00:00:00false256AS 2026 2562Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2026/256.pdf20265Amtliche SammlungEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitentrue2023-04-05T00:00:00202Eingereicht2023-09-11T00:00:00207In Ständerat geplant2023-09-28T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2023-12-04T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2023-12-18T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2023-12-22T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung des Strassburger Übereinkommens von 2012 über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt und über seine Umsetzung (Änderung des Bundesgesetzes über die Seeschifffahrt unter der Schweizer Flagge)3NormalSR2StänderatS2023-09-28T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2023-12-18T00:00:00ZZustimmung33NormalNR1NationalratN2023-12-22T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalSR2StänderatS2023-12-22T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung362N/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-11-13T18:41:35ZN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-07-06T10:30:05ZN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-11-13T18:41:16ZNR1NationalratN3211f4315Brenzikofer FlorenceBrenzikoferFraktion GG6Grüne FraktiondeKVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12023-04-05T00:00:00ZIVKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12023-04-05T00:00:00Z5122IV2023-04-05T00:00:00false1002BBl 2023 10021BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1002.pdf20231Beratungsgegenstand / Entwurf2024-01-09T00:00:00false35BBl 2024 351BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2024/35.pdf20242024-04-18T00:00:00Z3SchlussabstimmungstextEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitentrue2023-04-05T00:00:00202Eingereicht2023-09-11T00:00:00207In Ständerat geplant2023-09-28T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2023-12-04T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2023-12-18T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2023-12-22T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Genehmigung der Änderung des Übereinkommens über die Sammlung, Abgabe und Annahme von Abfällen in der Rhein- und BinnenschifffahrtdeSR2StänderatS123.036229Erledigt001Titel des GeschäftesGenehmigung des Strassburger Übereinkommens von 2012 über die Beschränkung der Haftung in der Binnenschifffahrt und zu der Änderung des Seeschifffahrtsgesetzes und der Änderung des Übereinkommens über Abfälle in der Rhein- und Binnenschifffahrt