202300392026-03-31T09:05:54Z04;34;1236BRG1Geschäft des Bundesrates2023-05-10T00:00:00Z5151210SPK-NR11Staatspolitische Kommission NRSPK-NSPK11NR1NationalratN12023-05-10T00:00:00ZIIIb/IVSPK-SR24Staatspolitische Kommission SRSPK-SSPK24SR2StänderatS12023-05-10T00:00:00ZIIIb/IV2023-05-10T00:00:00false1370BBl 2023 13701BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1370.pdf20231Beratungsgegenstand / EntwurfEDI4Departement des Innerntrue2023-05-10T00:00:00202Eingereicht2023-07-07T00:00:00206In Kommission des Ständerats2023-11-21T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2023-12-18T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-02-29T00:00:00206In Kommission des Ständerats2024-08-21T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2024-09-16T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-10-25T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-03-13T00:00:00204Zugewiesen an die behandelnde Kommission2025-06-30T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2025-08-20T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-09-10T00:00:00206In Kommission des Ständerats2025-11-04T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2025-12-08T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2026-01-26T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2026-03-12T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2026-03-20T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 10. Mai 2023 zum Adressdienstgesetz3NormalSR2StänderatS2023-12-18T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2024-02-29T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2024-09-16T00:00:00ZAblehnung der Rückweisung603NormalNR1NationalratN2025-03-13T00:00:00ZRückweisung an die Kommission333NormalNR1NationalratN2025-09-10T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2025-12-08T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2026-03-12T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2026-03-20T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2026-03-20T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361N/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-01-12T17:28:56ZN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32026-01-26T11:50:45ZNR1NationalratN3003m4093Glättli BalthasarGlättlideSPK-NR11Staatspolitische Kommission NRSPK-NSPK11NR1NationalratN12023-05-10T00:00:00ZIIIb/IVSPK-SR24Staatspolitische Kommission SRSPK-SSPK24SR2StänderatS12023-05-10T00:00:00ZIIIb/IVN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-11-21T08:42:19ZSR2StänderatS3199m4244Zopfi MathiasZopfiFraktion GG6Grüne FraktiondeN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-01-12T17:28:54Z2023-05-10T00:00:00false1371BBl 2023 13711BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1371.pdf20231Beratungsgegenstand / Entwurf2026-03-31T00:00:00false805BBl 2026 8051BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2026/805.pdf20262026-07-09T00:00:00Z3SchlussabstimmungstextEDI4Departement des InnerntrueEJPD5Justiz- und Polizeidepartementfalse2023-05-10T00:00:00202Eingereicht2023-07-07T00:00:00206In Kommission des Ständerats2023-11-21T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2023-12-18T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-02-08T00:00:00204Zugewiesen an die behandelnde Kommission2024-02-29T00:00:00206In Kommission des Ständerats2024-08-21T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2024-09-16T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-10-25T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-03-13T00:00:00204Zugewiesen an die behandelnde Kommission2025-06-30T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2025-08-20T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-09-10T00:00:00206In Kommission des Ständerats2025-11-04T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2025-11-26T00:00:00207In Ständerat geplant2025-12-08T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2026-01-26T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2026-02-27T00:00:00205In Nationalrat geplant2026-03-12T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2026-03-20T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)deSR2StänderatS123.039229Erledigt001Titel des GeschäftesBundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)