202300492025-07-01T12:00:34Z2841;28;15BRG1Geschäft des Bundesrates2023-05-24T00:00:00Z51512102023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116182023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116172023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116152023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116162023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116142024-01-19T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-119832024-01-19T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-119842024-11-13T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-12434SGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12023-05-24T00:00:00ZIIIa/IVSGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12023-05-24T00:00:00ZIIIa/IV2023-05-24T00:00:00false1478BBl 2023 14781BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1478.pdf20231Beratungsgegenstand / EntwurfEDI4Departement des InnerntrueEJPD5Justiz- und Polizeidepartementfalse2023-05-24T00:00:00202Eingereicht2023-07-16T00:00:00206In Kommission des Ständerats2023-08-15T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2023-09-04T00:00:00207In Ständerat geplant2023-09-21T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-01-18T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2024-02-29T00:00:00206In Kommission des Ständerats2024-06-27T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2024-09-16T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2025-03-13T00:00:00206In Kommission des Ständerats2025-04-08T00:00:00207In Ständerat geplant2025-06-04T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2025-06-20T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 24. Mai 2023 zur Teilrevision des Bundesgesetzes über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten3NormalSR2StänderatS2023-09-21T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf523NormalNR1NationalratN2024-02-29T00:00:00ZAblehnung in der Gesamtabstimmung (= Nichteintreten)633NormalSR2StänderatS2024-09-16T00:00:00ZBeschluss abweichend vom Entwurf528DeskriptionNR1NationalratN2025-03-03T00:00:00ZBeginn der Debatte913NormalNR1NationalratN2025-03-13T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2025-06-04T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2025-06-20T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2025-06-20T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung3612023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116142023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116152023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116162023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-116172023-08-24T00:00:00https://www.parlament.ch/centers/documents/_layouts/15/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-11618N/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-01-22T16:06:28ZNR1NationalratN2799m4094Hess LorenzHess LorenzdeN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-07-05T10:27:43ZSR2StänderatS2674m3871Bischof PirminBischof PirmindeN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-01-22T16:06:30ZNR1NationalratN10803m10803Aellen CyrilAellenfrSGK-NR6Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit NRSGK-NSGK6NR1NationalratN12023-05-24T00:00:00ZIIIb/IVSGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS12023-05-24T00:00:00Z5122IIIb/IVN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32023-08-21T18:11:19Z2023-05-24T00:00:00false1479BBl 2023 14791BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2023/1479.pdf20231Beratungsgegenstand / Entwurf2025-07-01T00:00:00false2038BBl 2025 20381BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2025/2038.pdf20252025-10-09T00:00:00Z3SchlussabstimmungstextEDI4Departement des Innerntrue2023-05-24T00:00:00202Eingereicht2023-07-16T00:00:00206In Kommission des Ständerats2023-08-15T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2024-01-01T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-01-18T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2024-02-29T00:00:00206In Kommission des Ständerats2024-06-27T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2024-09-16T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-10-17T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-03-13T00:00:00206In Kommission des Ständerats2025-04-08T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2025-06-04T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2025-06-20T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über Tabakprodukte und elektronische Zigaretten (Tabakproduktegesetz, TabPG)deSR2StänderatS12023204523.204523.049229Erledigt001Titel des GeschäftesTabakproduktegesetz (TabPG). Teilrevision