﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20230220</id><updated>2025-11-14T09:03:16Z</updated><affairType><abbreviation>PAG</abbreviation><id>2</id><name>Geschäft des Parlaments</name></affairType><deposit><date>2023-10-05T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5201</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>V</abbreviation><id>3</id><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><date>2024-09-25T00:00:00Z</date><text>Wiederwahl von 73 bisherigen Richterinnen und Richtern (für die Amtsperiode 2025-2030): Aschmann David, Baechler Jean-Luc, Bovier Gérald, Brentani Francesco, Cotting-Schalch Claudia, Dietrich Kathrin, Hirsig-Vouilloz Madeleine, König Markus, Lang Walter, Marantelli Vera, Pasqualetto Péquignot Claudia, Schenker Senn Regula, Schneeberger Eva, Spälti Giannakitsas Nina, Steiner Marc, Valenti Vito, Weber Beat, Candrian Jérôme, Antonioni Luftensteiner Emilia, Freihofer Gabriela, Angeli-Busi Pietro, Cattaneo Daniele, Theis Contessina, Felley Yanick, Willisegger Daniel, Steiger Jürg, Greppi Maurizio, Richard Pascal, Waeber William, Marti Esther, Rohrer Christoph, Weiss David, Bürki Moreni Michela, Antoniazza-Hafner Yannick, Wenger David, Bissegger Caroline, Brüschweiler Daniela, Ackermann Christine, Balmelli-Mühlematter Barbara, Helfenstein Viktoria, Thurnheer Simon, Rochat Pauchard Annie, Leisinger Constance, Scherrer-Bänziger Jeannine, Chatton Gregor, Fuchs Mia, Tiefenthal Jürg, Mutombo Keita, Gehring Caroline, Noli Lorenz, Petry Roswitha, Sauder Grégory, Winiger Christian, Genner Susanne, D’Aveni Deborah, Mariéthoz Wyssen Camilla, Misic Alexander, Piras Chiara, Bolz-Reimann Susanne, Derrer Regina, Segessenmann Thomas, Widmer Iris, Tornare Villanueva Chrystel, Errass Christoph, Borla Manuel, Cupa Basil, Kempe Sebastian, Ruedin Pierre-Emmanuel, Truttmann Aileen, Egli Philipp, Elmiger-Necipoglu Selin, Marelli Giulia, Metzger Stephan.</text><type>0</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>GK-V</abbreviation><id>536</id><name>Gerichtskommission</name><abbreviation1>GK-V</abbreviation1><abbreviation2>GK</abbreviation2><committeeNumber>536</committeeNumber><council><abbreviation>V</abbreviation><id>3</id><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2023-10-05T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation></preConsultations><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBV</abbreviation><id>11</id><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2023-10-05T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2024-02-14T00:00:00</date><id>232</id><name>In Vereinigter Bundesversammlung geplant</name></state><state><date>2024-09-25T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>V</abbreviation><id>3</id><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles /><shortId>23.220</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Bundesverwaltungsgericht. Gesamterneuerung 2025-2030</value></text></texts><title>Bundesverwaltungsgericht. Gesamterneuerung 2025-2030</title></affair>