﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20230450</id><updated>2025-11-14T06:11:55Z</updated><additionalIndexing>421;52;09</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Pa. Iv.</abbreviation><id>4</id><name>Parlamentarische Initiative</name></affairType><author><committee><abbreviation>SiK-SR</abbreviation><id>21</id><name>Sicherheitspolitische Kommission SR</name><abbreviation1>SiK-S</abbreviation1><abbreviation2>SiK</abbreviation2><committeeNumber>21</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2023-08-31T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5122</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>SiK-NR</abbreviation><id>8</id><name>Sicherheitspolitische Kommission NR</name><abbreviation1>SiK-N</abbreviation1><abbreviation2>SiK</abbreviation2><committeeNumber>8</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2023-09-01T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation><preConsultation><committee><abbreviation>SiK-SR</abbreviation><id>21</id><name>Sicherheitspolitische Kommission SR</name><abbreviation1>SiK-S</abbreviation1><abbreviation2>SiK</abbreviation2><committeeNumber>21</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2023-08-31T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation></preConsultations><references /><relatedDepartments /><states><state><date>2023-08-31T00:00:00</date><id>201</id><name>Angemeldet</name></state><state><date>2023-09-01T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2023-11-07T00:00:00</date><id>223</id><name>Vorprüfung - in Kommission des Nationalrates</name></state><state><date>2023-11-08T00:00:00</date><id>206</id><name>In Kommission des Ständerats</name></state><state><date>2024-01-11T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><committee><abbreviation>SiK-SR</abbreviation><id>21</id><name>Sicherheitspolitische Kommission SR</name><abbreviation1>SiK-S</abbreviation1><abbreviation2>SiK</abbreviation2><committeeNumber>21</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></role></roles><shortId>23.450</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Für die Oberaufsicht über die Räumung des ehemaligen Munitionslagers Mitholz ist ein spezifisches Aufsichtsorgan zu schaffen. Der Bundesversammlung sind die notwendigen gesetzlichen Grundlagen zu unterbreiten.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Diese Aufsichtsdelegation soll namentlich aus sechs Mitgliedern bestehen, wovon je ein Mitglied der Sicherheitspolitischen Kommission, der Finanzkommission sowie der Geschäftsprüfungskommission beider Räte.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Aufsichtsdelegation stehen die Rechte und Pflichten gemäss den Artikeln 51, 154 und 155 des ParlG zu.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Oberaufsichtsorgan über die Räumung des ehemaligen Munitionslagers Mitholz</value></text></texts><title>Oberaufsichtsorgan über die Räumung des ehemaligen Munitionslagers Mitholz</title></affair>