﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20234281</id><updated>2025-12-16T07:36:35Z</updated><additionalIndexing>2841;28</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><councillor><code>3174</code><gender>m</gender><id>4282</id><name>Rechsteiner Thomas</name><officialDenomination>Rechsteiner Thomas</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2023-09-29T00:00:00Z</date><legislativePeriod>51</legislativePeriod><session>5122</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-05-07T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2025-12-15T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>-</code><date>2023-11-22T00:00:00Z</date><text>Ablehnung</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>N/A-D-V</abbreviation><id>9999</id><name>Provisorische Kommission-V</name><abbreviation1>Dummy-D-V</abbreviation1><abbreviation2>N/A-D</abbreviation2><committeeNumber>9999</committeeNumber><council><abbreviation>V</abbreviation><id>3</id><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><typeCode>3</typeCode></committee><date>2025-11-18T11:11:25Z</date><registrations><registration><correspondents><correspondent><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><councillor><code>2600</code><gender>f</gender><id>1106</id><name>Häberli-Koller Brigitte</name><officialDenomination>Häberli-Koller</officialDenomination></councillor><language>de</language></correspondent></correspondents></registration></registrations></preConsultation><preConsultation><committee><id>6</id><name>Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Nationalrat</name><abbreviation1>SGK-N</abbreviation1><committeeNumber>6</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2025-05-08T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation><preConsultation><committee><id>19</id><name>Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit Ständerat</name><abbreviation1>SGK-S</abbreviation1><committeeNumber>19</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2025-05-08T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation></preConsultations><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2023-09-29T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2023-11-22T00:00:00</date><id>203</id><name>Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor</name></state><state><date>2025-05-07T00:00:00</date><id>206</id><name>In Kommission des Ständerats</name></state><state><date>2025-05-08T00:00:00</date><id>204</id><name>Zugewiesen an die behandelnde Kommission</name></state><state><date>2025-09-08T00:00:00</date><id>206</id><name>In Kommission des Ständerats</name></state><state><date>2025-11-17T00:00:00</date><id>230</id><name>Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen</name></state><state><date>2025-11-26T00:00:00</date><id>207</id><name>In Ständerat geplant</name></state><state><date>2025-12-15T00:00:00</date><id>209</id><name>Überwiesen an den Bundesrat</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3166</code><gender>m</gender><id>4274</id><name>Mäder Jörg</name><officialDenomination>Mäder</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3169</code><gender>f</gender><id>4277</id><name>Mettler Melanie</name><officialDenomination>Mettler</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2799</code><gender>m</gender><id>4094</id><name>Hess Lorenz</name><officialDenomination>Hess Lorenz</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3074</code><gender>m</gender><id>4161</id><name>Glarner Andreas</name><officialDenomination>Glarner</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3174</code><gender>m</gender><id>4282</id><name>Rechsteiner Thomas</name><officialDenomination>Rechsteiner Thomas</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>23.4281</shortId><state><id>209</id><name>Überwiesen an den Bundesrat</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Zweifellos sind pflegende Angehörige eine wichtige Ressource und können die Pflege-Profis entlasten. Als pflegende und betreuende Angehörige übernehmen sie eine wichtige Rolle für das Wohlergehen der pflegebedürftigen Person. Sie sind eine willkommene Unterstützung und können einen Beitrag dazu leisten, dass die Person länger in ihren eigenen vier Wänden bleiben kann.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In den vergangenen Jahren ist ein regelrechter Boom bei der Pflege durch Angehörige ausgebrochen. Diese Entwicklung schlägt sich auf stark steigende Pflegekosten im Spitex-Bereich nieder, die Prämienzahler schlussendlich zu berappen haben. In knapp 10 Jahren sind die Spitex-Kosten um rund 70 Prozent gestiegen. Diese Entwicklung wurde mit dem Bundesgerichtsentscheid im Jahr 2019 weiter befeuert. Der Entscheid hält im Kern fest, dass Leistungen der OKP auch ohne Ausbildung abgerechnet werden können. Voraussetzung ist eine entsprechende Betriebsbewilligung der Spitex-Organisation. Diverse Spitex-Organisationen haben sich denn auch gezielt auf Modelle zur Anstellung von pflegenden Angehörigen spezialisiert. Aktuell ist die Situation so, dass alle Personen, die Pflegeleistungen erbringen, zumindest einen Kurs in Pflegehilfe verfügen müssen. Gemäss Spitex Schweiz stehen nebst diesem Kurs keine alternativen Aus- oder Weiterbildungsmöglichkeiten zur Verfügung. Ausbildungs- und Qualitätsvorgaben werden in sogenannten Administrativ-Verträgen festgehalten. Solche Verträge sind hinsichtlich der zu erbringenden Qualität aber völlig unzureichend. Sie können so ausgestaltet werden, dass Qualitätsvorgaben gezielt umgangen werden können. Daher sind solche Administrativ-Verträge ohne klare gesetzliche Grundlagen wertlos. Es ist daher zu bezweifeln, dass die Qualität in der Pflege-Versorgung flächendeckend sichergestellt werden kann. Zudem gibt es nur ungenügende Kontrollmöglichkeiten. Letztlich ist heute von einer erheblichen Intransparenz in der Kosten- und Leistungsseite und mangelnden Qualitätsgrundsätzen auszugehen.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;div&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Der Bundesrat ist sich der Thematik der Pflege durch Angehörige bewusst und kann die damit verbundenen Fragen nachvollziehen. In seiner Antwort auf die Inter&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xad;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;pellation 23.3191 Roduit «Schadet die Abgeltung der Grundpflege, die durch Angehörige ohne spezifische Ausbildung erbracht wird, der Qualität?» hat er einen Bericht angekündigt, um Fragen im Zusammenhang mit der Anstellung von pflegenden Angehörigen durch Organisationen der Krankenpflege und Hilfe zu Hause zu vertiefen und die aktuelle Praxis zu analysieren.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Das Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG; SR&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial; font-style:italic"&gt;832.10&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;) und die Rechtspre&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xad;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;chung des Bundesverwaltungsgerichts regeln die Rahmenbedingungen: So müssen Organisationen der Krankenpflege und Hilfe zu Hause nach Artikel 58&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial; font-style:italic"&gt;g&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt; der Verordnung über die Krankenversicherung (KVV; SR&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial; font-style:italic"&gt;832.102&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;) insbesondere über das erforderliche qualifizierte Personal, ein geeignetes Qualitätsmanagementsystem und ein geeignetes internes Berichts- und Lernsystem verfügen. Die Kantone prüfen die Einhaltung dieser Anforderungen im Rahmen der Zulassungserteilung und ihrer Aufsichtspflicht über die Leistungserbringer. Ergänzend dazu hat das Bundesgericht definiert, dass Angehörige ohne professionelle Pflegeausbildung nur Leistungen der Grundpflege unter Überwachung oder Begleitung durch diplomiertes Pflegepersonal zu Lasten der obligatorischen Krankenpflege&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xad;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;versicherung (OKP) erbringen dürfen (vgl. insbesondere BGE&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;145&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;V&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xa0;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;161).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Grundsätzlich sind Art und Dauer der zu erbringenden Pflegeleistungen (und damit auch die Kosten) vom Pflegebedarf abhängig. Die demographische Entwicklung und gesellschaftliche Entwicklungen haben in den letzten Jahren zu einem steigenden Bedarf an ambulanter Pflege und folglich steigenden Kosten geführt. Anhand der verfügbaren Zahlen (insbe&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xad;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;sondere Statistik der Hilfe und Pflege zu Hause des Bundesamtes für Statistik und Daten der Krankenversicherer zu OKP-Ausgaben) lässt sich nicht ermitteln, wie viele pflegende Ange&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;&amp;#xad;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;hörige bei einer Organisation der Krankenpflege und Hilfe angestellt sind und wie viele Leistungen sie erbracht haben. Es ist deshalb auch nicht klar, inwieweit Pflegeleistungen von Angehörigen die Kostenentwicklung bei der Pflege zu Hause beeinflussen. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Der Bundesrat wird diesen Aspekten im eingangs erwähnten Bericht nachgehen und damit die Grundlage liefern, um zu entscheiden, inwiefern weitergehende Regelungen notwendig sind. Ohne eine fundierte Entscheidungsgrundlage erachtet es der Bundesrat als verfrüht, Massnahmen zu treffen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, das Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) dahingehend anzupassen, dass durch Angehörige erbrachte Pflegeleistungen nur in Ausnahmefällen und unter klaren Vorgaben insbesondere hinsichtlich der zu erfüllenden Qualität zulasten der obligatorischen Krankenpflegeversicherung (OKP) abgerechnet werden dürfen.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Pflege durch Angehörige verbindlich regeln</value></text></texts><title>Pflege durch Angehörige verbindlich regeln</title></affair>