{"id":20234314,"updated":"2026-05-20T21:06:00Z","additionalIndexing":"09;2841","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2023-10-12T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5201"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2023-12-18T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2023-11-22T00:00:00Z","text":"Annahme"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2023-10-13T08:09:23Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":3067,"gender":"m","id":4159,"name":"Chiesa Marco","officialDenomination":"Chiesa"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"language":"fr"}]}]},{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2023-10-12T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1696975200000+0200)\/","id":201,"name":"Angemeldet"},{"date":"\/Date(1697061600000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1700607600000+0100)\/","id":203,"name":"Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor"},{"date":"\/Date(1701385200000+0100)\/","id":207,"name":"In Ständerat geplant"},{"date":"\/Date(1702854000000+0100)\/","id":209,"name":"Überwiesen an den Bundesrat"},{"date":"\/Date(1764111600000+0100)\/","id":218,"name":"Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor"},{"date":"\/Date(1766358000000+0100)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1774994400000+0200)\/","id":216,"name":"Abschreibungsantrag liegt vor"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"23.4314","state":{"id":216,"name":"Abschreibungsantrag liegt vor","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Das vorliegende Postulat wird im Rahmen des Berichts «Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantonen bei der Bewältigung der Covid-19-Pandemie» der GPK-S vom 10. Oktober 2023 eingereicht (vgl. Kap. 8.4.3).<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Die GPK-S erachtet es als wichtig, dass der Bundesrat eine vertiefte Bilanz über den Einsatz der Armee und des Zivilschutzes zur Unterstützung des kantonalen Vollzugs in der Covid-19-Krise zieht – dies, weil es bis anhin noch nie zu einem vergleichbar umfangreichen Einsatz gekommen war und dieser bei der Bewältigung der Pandemie eine zentrale Rolle spielte (vgl. Bericht der GPK-S vom 10.&nbsp;Oktober 2023, Kap. 6.2 und 7.3.3).&nbsp;<\/p><p>&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird ersucht, eine allgemeine und vertiefte Bilanz über den Einsatz der Armee und des Zivilschutzes zur Unterstützung des kantonalen Vollzugs in der Covid-19-Pandemie zu ziehen. Dabei wird er ersucht:&nbsp;<\/p><p>1. Die von Armee und Zivilschutz für die Kantone übernommenen Aufgaben und erbrachten Leistungen zu analysieren und im Hinblick auf die Finanzen, die Personalressourcen und die Logistik über diesen Einsatz Bilanz zu ziehen.&nbsp;<\/p><p>2. Zu evaluieren, ob die verwaltungsinternen Prozesse für eine solche Mobilisierung von Armee und Zivilschutz angemessen sind.&nbsp;<\/p><p>3. Im Hinblick auf künftige Krisen grösseren Ausmasses darzulegen, welche Lehren aus diesem Fall für die Unterstützung der Kantone durch Armee und Zivilschutz gezogen werden können<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Allgemeine Bilanz über den Einsatz der Armee und des Zivilschutzes zur Unterstützung der Kantone in der Covid-19-Pandemie"}],"title":"Allgemeine Bilanz über den Einsatz der Armee und des Zivilschutzes zur Unterstützung der Kantone in der Covid-19-Pandemie"}