{"id":20237467,"updated":"2025-11-14T06:08:47Z","additionalIndexing":"2841;09","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2789,"gender":"m","id":4077,"name":"Feller Olivier","officialDenomination":"Feller"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2023-09-11T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5122"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":null,"date":"2023-09-18T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2023-09-18T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1694383200000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1694988000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2789,"gender":"m","id":4077,"name":"Feller Olivier","officialDenomination":"Feller"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"23.7467","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat hat am 16. Februar 2022 eine interdisziplinäre Arbeitsgruppe beauftragt, ihm bis Ende 2022 Massnahmen zur Bekämpfung von Arzneimittelengpässen vorzuschlagen.. Dies wurde nicht getan.&nbsp;<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>In seiner Antwort vom 15. Februar 2023 auf die Interpellation 22.4387 hat der Bundesrat erklärt, dass ihm bestimmte Umsetzungsvorschläge bis Mitte April 2023 vorgelegt würden, andere bis Mitte 2024.&nbsp;<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Verträgt sich die Langsamkeit dieses Prozesses mit der Dringlichkeit der Lage?&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Arzneimittelengpässe in der Schweiz. Ist sich der Bund der Herausforderungen bewusst? "}],"title":"Arzneimittelengpässe in der Schweiz. Ist sich der Bund der Herausforderungen bewusst? "}