{"id":20237545,"updated":"2025-11-14T06:08:04Z","additionalIndexing":"15;04;09","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3175,"gender":"f","id":4283,"name":"Roth Franziska","officialDenomination":"Roth Franziska"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2023-09-13T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5122"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{"date":"2023-09-18T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1694556000000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1694988000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3175,"gender":"f","id":4283,"name":"Roth Franziska","officialDenomination":"Roth Franziska"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"23.7545","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<div><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Für die Klärung der Eigentumsfrage ist die RUAG MRO zuständig. Der Anspruch, des Unternehmens Global Logistics Support GmbH (GLS) an die 25 Panzer wird derzeit von der RUAG MRO juristisch geprüft. Es liegen noch keine Ergebnisse vor, weshalb keine Aussagen zu möglichen Konsequenzen gemacht werden können.<\/span><\/p><p style=\"margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:18pt\"><span style=\"font-family:Arial; font-size:12pt\">Fragen zu Zuständigkeiten der schweizerischen oder italienischen Behörden können nicht vor dem Vorliegen der Erkenntnisse beantwortet werden. <\/span><\/p><\/div>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Meine Frage 23.7164 «Wem gehören die 96 Leopard 1 Panzer heute?» wurde nicht beantwortet.<\/p><p>Oder ist inzwischen die Eigentumsfrage für jene 25 Panzer geklärt, auf welche auch die GLS Anspruch erhebt?<\/p><p>Wer ist zuständig, um die Eigentumsfrage zu beantworten? Bis wann? Welche Konsequenzen ergeben sich, wenn<\/p><p>a) die Panzer nicht GLS gehören<\/p><p>b) die Panzer GLS gehören?<\/p><p>Welche Zuständigkeiten haben die italienischen Behörden beim Weiterverkauf der 96 Leopard-1A5-Kampfpanzer?<\/p><p>Welche die Schweiz?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Das Italien-Geschäft der RUAG mit 96 Leopard-1A5-Kampfpanzern"}],"title":"Das Italien-Geschäft der RUAG mit 96 Leopard-1A5-Kampfpanzern"}