{"id":20237600,"updated":"2025-11-14T06:10:13Z","additionalIndexing":"2831;1216;28;24","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3222,"gender":"m","id":4327,"name":"Mahaim Raphaël","officialDenomination":"Mahaim"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2023-09-13T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5122"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":null,"date":"2023-09-18T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2023-09-18T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1694556000000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1694988000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3222,"gender":"m","id":4327,"name":"Mahaim Raphaël","officialDenomination":"Mahaim"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"23.7600","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Für Opfer sexuellen Missbrauchs ist es oft schwierig, Mittel aus dem Entschädigungsfonds der Kirche zu beantragen, da sie sich so an die Institution wenden müssen, die den Missbrauch möglich gemacht hat.<\/p><p>Ist angesichts der jüngsten Enthüllungen nicht die Zeit gekommen, einen Entschädigungsfonds zu schaffen, der – wie in gewissen anderen Staaten auch – unabhängiger (kirchenextern und bereichsübergreifend) ist und direkt mit den Opferhilfe-Beratungsstellen zusammenarbeitet?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Sexueller Missbrauch in der katholischen Kirche: Könnte man den Opfern mit einem unabhängigen Entschädigungsfonds besser helfen?"}],"title":"Sexueller Missbrauch in der katholischen Kirche: Könnte man den Opfern mit einem unabhängigen Entschädigungsfonds besser helfen?"}