{"id":20237732,"updated":"2025-11-14T06:02:57Z","additionalIndexing":"2836;2811","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3063,"gender":"m","id":4157,"name":"Bühler Manfred","officialDenomination":"Bühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2023-09-20T00:00:00Z","legislativePeriod":51,"session":"5122"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":null,"date":"2023-09-25T00:00:00Z","text":"Mündliche Beantwortung der Frage","type":82}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1695160800000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1695592800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3063,"gender":"m","id":4157,"name":"Bühler Manfred","officialDenomination":"Bühler"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"23.7732","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Nach dem Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) sind Personen mit Schutzstatus S, die seit über einem Jahr in der Schweiz leben, versichert. Gemäss Artikel 14 Absatz 2 AHVG können die AHV-Beiträge rückwirkend erhoben werden.<br>Wie viele Personen mit Schutzstatus S:<br>1. zahlen AHV-Beiträge?&nbsp;<br>2. beziehen derzeit Leistungen der AHV?&nbsp;<br>3. zahlen rückwirkend Beiträge?&nbsp;<br>4. bekommen ihre Beiträge von der Sozialhilfe (beziehungsweise vom Staat) bezahlt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"AHV-Beiträge von Personen mit Schutzstatus S"}],"title":"AHV-Beiträge von Personen mit Schutzstatus S"}