202400432025-11-24T14:36:00Z09BRG1Geschäft des Bundesrates2024-05-08T00:00:00Z5252040SiK-NR8Sicherheitspolitische Kommission NRSiK-NSiK8NR1NationalratN12024-05-08T00:00:00ZIIIa/IVSiK-SR21Sicherheitspolitische Kommission SRSiK-SSiK21SR2StänderatS12024-05-08T00:00:00ZIIIa/IV2024-05-08T00:00:00false1216BBl 2024 12161BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2024/1216.pdf20241Beratungsgegenstand / EntwurfVBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2024-05-02T00:00:00201Angemeldet2024-05-08T00:00:00202Eingereicht2024-05-09T00:00:00204Zugewiesen an die behandelnde Kommission2024-06-20T00:00:00206In Kommission des Ständerats2024-06-24T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2024-09-18T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-11-22T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-03-11T00:00:00206In Kommission des Ständerats2025-03-17T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2025-03-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 8. Mai 2024 zur Änderung des Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetzes3NormalSR2StänderatS2024-09-18T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2025-03-11T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2025-03-17T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2025-03-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2025-03-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361N/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-11-22T17:54:29ZNR1NationalratN10848m10848Gartmann WalterGartmannFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteideSiK-SR21Sicherheitspolitische Kommission SRSiK-SSiK21SR2StänderatS12024-05-08T00:00:00ZIIIa/IVN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-11-22T17:54:27ZNR1NationalratN10817f10817Chappuis IsabelleChappuisFraktion M-EM-E3Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.frSiK-NR8Sicherheitspolitische Kommission NRSiK-NSiK8NR1NationalratN12024-05-08T00:00:00ZIIIa/IVN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-06-24T18:21:40ZSR2StänderatS3052m4151Dittli JosefDittliFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionde2024-05-08T00:00:00false1217BBl 2024 12171BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2024/1217.pdf20241Beratungsgegenstand / Entwurf2025-04-01T00:00:00false1099BBl 2025 10991BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2025/1099.pdf20252025-07-10T00:00:00Z3SchlussabstimmungstextVBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2024-06-03T00:00:00201Angemeldet2024-09-17T00:00:00202Eingereicht2024-09-18T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-11-22T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-03-11T00:00:00206In Kommission des Ständerats2025-03-17T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2025-03-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG) Vorlage A: Einsatz von zivildienstpflichtigen Personen im Zivilschutz3NormalSR2StänderatS2024-09-18T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2025-03-11T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2025-03-17T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2025-03-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2025-03-21T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung362SiK-SR21Sicherheitspolitische Kommission SRSiK-SSiK21SR2StänderatS12024-05-08T00:00:00ZIIIa/IVN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-06-24T18:21:58ZSR2StänderatS3052m4151Dittli JosefDittliFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktiondeN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-11-22T18:07:49ZNR1NationalratN10848m10848Gartmann WalterGartmannFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteideN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32024-11-22T18:07:51ZNR1NationalratN10817f10817Chappuis IsabelleChappuisFraktion M-EM-E3Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.frSiK-NR8Sicherheitspolitische Kommission NRSiK-NSiK8NR1NationalratN12024-05-08T00:00:00ZIIIa/IV2024-05-08T00:00:00false1218BBl 2024 12181BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2024/1218.pdf20241Beratungsgegenstand / Entwurf2025-04-01T00:00:00false1100BBl 2025 11001BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2025/1100.pdf20252025-07-10T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2025-11-13T00:00:00false703AS 2025 7032Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2025/703.pdf20255Amtliche SammlungVBS6Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sporttrue2024-06-03T00:00:00201Angemeldet2024-06-20T00:00:00202Eingereicht2024-06-23T00:00:00206In Kommission des Ständerats2024-06-24T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen2024-09-18T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2024-11-22T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2025-03-11T00:00:00206In Kommission des Ständerats2025-03-17T00:00:00219Geplant für die Schlussabstimmung2025-03-21T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über den Bevölkerungsschutz und den Zivilschutz (Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz, BZG) Vorlage B: Bestimmungen zum Koordinierten Sanitätsdienst, dem Koordinierten Verkehr und den kantonalen Notfalltreffpunkten sowie allgemeine Bestimmungen zum ZivilschutzdeSR2StänderatS124.043229Erledigt001Titel des GeschäftesBevölkerungs- und Zivilschutzgesetz. Änderung