{"id":20240430,"updated":"2025-12-18T14:20:07Z","additionalIndexing":"1216","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"councillor":{"code":10833,"gender":"f","id":10833,"name":"Fehr Düsel Nina","officialDenomination":"Fehr Düsel"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2024-06-05T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5204"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-03-19T00:00:00Z","text":"Folge gegeben","type":16},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"committee":{"abbreviation":"RK-SR","id":25,"name":"Kommission für Rechtsfragen SR","abbreviation1":"RK-S","abbreviation2":"RK","committeeNumber":25,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"council":null,"date":"2025-10-20T00:00:00Z","text":"Keine Folge geben","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2025-12-18T00:00:00Z","text":"Keine Folge gegeben","type":51}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"RK-NR","id":12,"name":"Kommission für Rechtsfragen NR","abbreviation1":"RK-N","abbreviation2":"RK","committeeNumber":12,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2024-08-23T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IV"},{"committee":{"abbreviation":"RK-SR","id":25,"name":"Kommission für Rechtsfragen SR","abbreviation1":"RK-S","abbreviation2":"RK","committeeNumber":25,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2024-08-23T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IV"},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2025-01-17T09:32:36Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3219,"gender":"f","id":4324,"name":"von Falkenstein Patricia","officialDenomination":"von Falkenstein"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"FDP-Liberale Fraktion"},"language":"de"}]}]},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2025-01-17T09:32:10Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3222,"gender":"m","id":4327,"name":"Mahaim Raphaël","officialDenomination":"Mahaim"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"language":"fr"}]}]},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2025-10-21T10:21:44Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":3220,"gender":"f","id":4325,"name":"Chassot Isabelle","officialDenomination":"Chassot"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"language":"fr"}]}]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true},{"abbreviation":"Parl","id":1,"name":"Parlament","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1717624800000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1724364000000+0200)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1734390000000+0100)\/","id":223,"name":"Vorprüfung - in Kommission des Nationalrates"},{"date":"\/Date(1737068400000+0100)\/","id":231,"name":"Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1742338800000+0100)\/","id":225,"name":"Vorprüfung - in Kommission des Ständerates"},{"date":"\/Date(1760911200000+0200)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1764111600000+0100)\/","id":207,"name":"In Ständerat geplant"},{"date":"\/Date(1766012400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3102,"gender":"m","id":4179,"name":"Zuberbühler David","officialDenomination":"Zuberbühler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10831,"gender":"m","id":10831,"name":"Hübscher Martin","officialDenomination":"Hübscher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10830,"gender":"f","id":10830,"name":"Riem Katja","officialDenomination":"Riem"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3142,"gender":"f","id":4250,"name":"Bircher Martina","officialDenomination":"Bircher"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10841,"gender":"m","id":10841,"name":"Schnyder Markus","officialDenomination":"Schnyder Markus"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10801,"gender":"m","id":10801,"name":"Riner Christoph","officialDenomination":"Riner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3134,"gender":"m","id":4236,"name":"Haab Martin","officialDenomination":"Haab"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3155,"gender":"m","id":4263,"name":"Gafner Andreas","officialDenomination":"Gafner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3046,"gender":"m","id":4144,"name":"Matter Thomas","officialDenomination":"Matter Thomas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10852,"gender":"m","id":10852,"name":"Rüegsegger Hans Jörg","officialDenomination":"Rüegsegger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3080,"gender":"m","id":4164,"name":"Imark Christian","officialDenomination":"Imark"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3074,"gender":"m","id":4161,"name":"Glarner Andreas","officialDenomination":"Glarner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":11508,"gender":"f","id":11508,"name":"Bally Maya","officialDenomination":"Bally"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3039,"gender":"m","id":4137,"name":"Golay Roger","officialDenomination":"Golay Roger"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3117,"gender":"f","id":4216,"name":"Gutjahr Diana","officialDenomination":"Gutjahr"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3121,"gender":"m","id":4220,"name":"Roduit Benjamin","officialDenomination":"Roduit"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10849,"gender":"f","id":10849,"name":"Thalmann-Bieri Vroni","officialDenomination":"Thalmann-Bieri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2690,"gender":"m","id":3887,"name":"Heer Alfred","officialDenomination":"Heer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10836,"gender":"m","id":10836,"name":"Kolly Nicolas","officialDenomination":"Kolly"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3069,"gender":"m","id":4160,"name":"Dettling Marcel","officialDenomination":"Dettling"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10807,"gender":"m","id":10807,"name":"Gianini Simone","officialDenomination":"Gianini"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3096,"gender":"f","id":4174,"name":"Steinemann Barbara","officialDenomination":"Steinemann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3230,"gender":"m","id":4335,"name":"Götte Michael","officialDenomination":"Götte"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2757,"gender":"m","id":4051,"name":"de Courten Thomas","officialDenomination":"de Courten"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10843,"gender":"m","id":10843,"name":"Schmid Pascal","officialDenomination":"Schmid Pascal"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3109,"gender":"m","id":4208,"name":"Jauslin Matthias Samuel","officialDenomination":"Jauslin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3088,"gender":"m","id":4193,"name":"Nantermod Philippe","officialDenomination":"Nantermod"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2704,"gender":"m","id":3901,"name":"Reimann Lukas","officialDenomination":"Reimann Lukas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10840,"gender":"m","id":10840,"name":"Pahud Yvan","officialDenomination":"Pahud"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3012,"gender":"m","id":4097,"name":"Müller Leo","officialDenomination":"Müller Leo"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10835,"gender":"m","id":10835,"name":"Freymond Sylvain","officialDenomination":"Freymond"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2781,"gender":"f","id":4065,"name":"Umbricht Pieren Nadja","officialDenomination":"Umbricht Pieren"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3097,"gender":"m","id":4175,"name":"Tuena Mauro","officialDenomination":"Tuena"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10846,"gender":"m","id":10846,"name":"Wyssmann Rémy","officialDenomination":"Wyssmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10838,"gender":"m","id":10838,"name":"Vontobel Erich","officialDenomination":"Vontobel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3207,"gender":"m","id":4311,"name":"Marchesi Piero","officialDenomination":"Marchesi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3070,"gender":"m","id":4190,"name":"Dobler Marcel","officialDenomination":"Dobler Marcel"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3210,"gender":"f","id":4314,"name":"Heimgartner Stefanie","officialDenomination":"Heimgartner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10804,"gender":"f","id":10804,"name":"Balmer Bettina","officialDenomination":"Balmer"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10847,"gender":"m","id":10847,"name":"Stettler Thomas","officialDenomination":"Stettler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3055,"gender":"m","id":4154,"name":"Addor Jean-Luc","officialDenomination":"Addor"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3185,"gender":"m","id":4293,"name":"Strupler Manuel","officialDenomination":"Strupler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2758,"gender":"m","id":4053,"name":"Aeschi Thomas","officialDenomination":"Aeschi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3221,"gender":"m","id":4326,"name":"Fischer Benjamin","officialDenomination":"Fischer Benjamin"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3030,"gender":"m","id":4125,"name":"Rutz Gregor","officialDenomination":"Rutz Gregor"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3076,"gender":"m","id":4162,"name":"Grüter Franz","officialDenomination":"Grüter"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10811,"gender":"m","id":10811,"name":"Nause Reto","officialDenomination":"Nause"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3158,"gender":"m","id":4266,"name":"Giezendanner Benjamin","officialDenomination":"Giezendanner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10851,"gender":"f","id":10851,"name":"Zryd Andrea","officialDenomination":"Zryd"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3229,"gender":"m","id":4334,"name":"Bläsi Thomas","officialDenomination":"Bläsi Thomas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3174,"gender":"m","id":4282,"name":"Rechsteiner Thomas","officialDenomination":"Rechsteiner Thomas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3099,"gender":"m","id":4177,"name":"Walliser Bruno","officialDenomination":"Walliser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2693,"gender":"m","id":3890,"name":"Hurter Thomas","officialDenomination":"Hurter Thomas"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10832,"gender":"m","id":10832,"name":"Knutti Thomas","officialDenomination":"Knutti"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10845,"gender":"m","id":10845,"name":"Bürgi Roman","officialDenomination":"Bürgi Roman"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10842,"gender":"m","id":10842,"name":"Pamini Paolo","officialDenomination":"Pamini"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3213,"gender":"m","id":4317,"name":"Huber Alois","officialDenomination":"Huber"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10810,"gender":"m","id":10810,"name":"Michel Simon","officialDenomination":"Michel Simon"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2752,"gender":"m","id":4046,"name":"Quadri Lorenzo","officialDenomination":"Quadri"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10834,"gender":"m","id":10834,"name":"Wandfluh Ernst","officialDenomination":"Wandfluh"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3149,"gender":"f","id":4257,"name":"de Quattro Jacqueline","officialDenomination":"de Quattro"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3206,"gender":"m","id":4310,"name":"Guggisberg Lars","officialDenomination":"Guggisberg"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10833,"gender":"f","id":10833,"name":"Fehr Düsel Nina","officialDenomination":"Fehr Düsel"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"24.430","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Durch ein neues Bundesgerichtsurteil vom 18. März 2024, welches zur Änderung der bisherigen, bewährten Bundesgerichtspraxis geführt hat, erfahren mittelschwere bis schwere Freiheitsstrafen eine massive Milderung. Der Abschreckungseffekt ist dann oft nicht mehr gegeben: Die elektronische Überwachung (Fussfessel) kann gemäss Gesetz angeordnet werden bei einer Freiheitsstrafe von bis zu 12 Monaten.&nbsp;<\/p><p>Es geht nun darum, dass auch bei teilbedingten Strafen von 2 bis 3 Jahren mit vollziehbarem Teil von maximal 12 Monaten neu für die Anwendung der Fussfesseln (Electronic Monitoring) nicht mehr die Gesamtstrafe massgeblich sein soll, sondern nur noch der unbedingt vollziehbare Teil. Somit kommt zukünftig das Electronic Monitoring (wie bereits die Halbgefangenschaft) ohne eine notwendige Präzisierung im Gesetz viel häufiger und auch bei schwereren Delikten zur Anwendung. Die Lehre ist sich über die Auslegung des Artikels 79b Abs. 1 StGB uneinig, viele Stimmen befürworten allerdings eine restriktive Handhabung. Eine Freiheitsstrafe sollte bei mittelschweren und schweren Delikten im Gefängnis zu verbüssen sein.<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Grundvoraussetzung für eine teilbedingte Strafe ist, dass die Legalprognose des Täters nicht schlecht ausfällt und der Verurteilte einer geregelten Arbeit oder Ausbildung nachgeht. Ist dies erfüllt, kann ein Electronic Monitoring bei kürzeren Strafen immer beantragt werden. Dann muss eine Freiheitstrafe nicht mehr im Gefängnis verbüsst werden. Damit der Abschreckungseffekt von Freiheitsstrafen weiterhin gegeben ist, soll die Praxis bei der elektronischen Überwachung nicht gelockert werden. Durch die obgenannte Präzisierung im Gesetz wird klar festgehalten, dass die <i>Gesamtstrafe<\/i> bei der Berechnung entscheidend ist, ob ein Vollzug mit Electronic Monitoring möglich ist, diese also nicht höher als ein Jahr sein darf. Dies hat auch das Bundesamt für Justiz festgehalten und war auch die bisherige bewährte Praxis des Bundesgerichts. Ein gewisser Sanktionscharakter muss eine Strafe zwingend haben, auch in Zukunft. Der Zusatz im Gesetz (StGB) schafft eine notwendige Präzisierung und Rechtssicherheit.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p><span style=\"background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(30,30,30);font-size:14px;\">Das Schweizerische Strafgesetzbuch (StGB) wird wie folgt präzisiert: Art. 79b Abs 1 lit. a StGB (Elektronische Überwachung) enthält den Zusatz: Bei teilbedingten Strafen ist die Gesamtdauer der Strafe (bedingter und unbedingter Teil) massgeblich.<\/span><\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Elektronische Überwachung bei teilbedingten Strafen. Die Gesamtdauer der Strafe ist massgeblich"}],"title":"Elektronische Überwachung bei teilbedingten Strafen. Die Gesamtdauer der Strafe ist massgeblich"}