﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20243478</id><updated>2026-05-20T21:08:56Z</updated><additionalIndexing>2811;15;1216</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Po.</abbreviation><id>6</id><name>Postulat</name></affairType><author><committee><abbreviation>SPK-NR</abbreviation><id>11</id><name>Staatspolitische Kommission NR</name><abbreviation1>SPK-N</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>11</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-05-16T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5204</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-09-12T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>-</code><date>2024-08-21T00:00:00Z</date><text>Ablehnung</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>SPK-NR</abbreviation><id>11</id><name>Staatspolitische Kommission NR</name><abbreviation1>SPK-N</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>11</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2024-05-16T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation><preConsultation><committee><abbreviation>N/A-D-V</abbreviation><id>9999</id><name>Provisorische Kommission-V</name><abbreviation1>Dummy-D-V</abbreviation1><abbreviation2>N/A-D</abbreviation2><committeeNumber>9999</committeeNumber><council><abbreviation>V</abbreviation><id>3</id><name>Vereinigte Bundesversammlung</name><type>B</type></council><typeCode>3</typeCode></committee><date>2024-05-16T17:11:29Z</date><registrations><registration><correspondents><correspondent><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><councillor><code>3074</code><gender>m</gender><id>4161</id><name>Glarner Andreas</name><officialDenomination>Glarner</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><language>de</language></correspondent></correspondents></registration></registrations></preConsultation></preConsultations><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2024-05-16T00:00:00</date><id>201</id><name>Angemeldet</name></state><state><date>2024-05-17T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2024-05-18T00:00:00</date><id>231</id><name>Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen</name></state><state><date>2024-08-21T00:00:00</date><id>203</id><name>Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor</name></state><state><date>2024-09-12T00:00:00</date><id>209</id><name>Überwiesen an den Bundesrat</name></state><state><date>2025-06-20T00:00:00</date><id>218</id><name>Bericht in Erfüllung des Vorstosses liegt vor</name></state><state><date>2025-08-20T00:00:00</date><id>204</id><name>Zugewiesen an die behandelnde Kommission</name></state><state><date>2026-04-01T00:00:00</date><id>216</id><name>Abschreibungsantrag liegt vor</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><committee><abbreviation>SPK-NR</abbreviation><id>11</id><name>Staatspolitische Kommission NR</name><abbreviation1>SPK-N</abbreviation1><abbreviation2>SPK</abbreviation2><committeeNumber>11</committeeNumber><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><type>author</type></role></roles><shortId>24.3478</shortId><state><id>216</id><name>Abschreibungsantrag liegt vor</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;In verschiedenen Ländern der EU wird zurzeit eine Bezahlkarte anstelle von Bargeldleistungen eingeführt. Dies hat den Vorteil, dass die durch die Steuerzahler erarbeiteten Mittel an Asylbewerber und vorläufig Aufgenommene wirklich im Inland ausgegeben und nicht in die jeweiligen Heimatländer überwiesen wird.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Zur Illustration dient die nachfolgende Aufstellung von Beträgen, welche im Jahre 2018 weltweit in die jeweiligen Herkunftsländer überwiesen wurden:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;figure class="table"&gt;&lt;table&gt;&lt;tbody&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;&lt;strong&gt;Land&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;&lt;strong&gt;Millionen USD&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;&lt;strong&gt;% BIP&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Ägypten&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;25’000&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;10.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Tunesien&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;2’000&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;5.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Marokko&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;7’000&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;6.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Niger&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;280&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;3.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Senegal&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;2’200&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;9.2&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Ghana&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;3’800&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;5.5&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Nigeria&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;24’300&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;7.8&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Kongo&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;1’800&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;3.8&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Eritrea&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;k.A.&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;&amp;gt;10.0&lt;/span&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;&lt;/figure&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;div&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Der Ständerat hat am 12.06.2024 das Postulat 24.3165 Friedli Esther «Wäre die Einführung einer Bezahlkarte für Asylsuchende auch in der Schweiz eine Möglichkeit?» angenommen. Der Bundesrat ist somit bereits beauftragt worden, einen Bericht zu den Vor- und Nachteilen von Bezahlkarten für Asylsuchende zu verfassen. Im Rahmen des Berichts sollen zudem die Modalitäten bei einer allfälligen Einführung aufgezeigt werden. Dieser Bericht wird eine breite Auslegeordnung beinhalten und ist mit den Forderungen des vorliegenden Postulats weitestgehend deckungsgleich.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Solange sich Asylsuchende in den Zentren des Bundes aufhalten, wird die Sozialhilfe grundsätzlich in Form von Sachleistungen ausgerichtet. Nach der Zuweisung in die Kantone sind diese für die Ausrichtung der Sozialhilfeleistungen und deren inhaltliche Regelung zuständig. Das Asylgesetz hält aber fest, dass die Unterstützung für Asylsuchende nach Möglichkeit in Form von Sachleistungen erfolgen soll. Würden die Kantone die Unterstützungsleistungen mittels einer Bezahlkarte ausrichten, mit welcher nur in bestimmten Geschäften eingekauft werden könnte und die keinen Bargeldbezug zulassen würde, so wäre dies als Sachleistung zu qualifizieren. Für die Einführung von Bezahlkarten auf kantonaler Ebene ist eine Anpassung im Asylgesetz daher nicht nötig. Es liegt aber in der Kompetenz und im Ermessen der Kantone zu entscheiden, in welchen Fällen die Sozialhilfe für Asylsuchende anstatt als Sachleistung als Geldleistung ausgerichtet werden soll. Allfällige Empfehlungen an die Kantone könnten von der Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren (SODK) erlassen werden, um eine möglichst breite Harmonisierung zu erreichen. Der Vorstand der SODK hat allerdings kürzlich die Einführung einer Bezahlkarte einstimmig abgelehnt.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Aufgrund der reduzierten Unterstützungsansätze, welche in der Schweiz für Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene zwingend gelten, bleiben nach der Deckung der lebensnotwendigen Versorgung nur geringfügige Beträge übrig, welche für den persönlichen Gebrauch zur Verfügung stehen. Der Bundesrat erachtet daher die Gefahr, dass entsprechende Geldleistungen zweckentfremdet oder sogar missbraucht werden, als gering.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"&gt;&lt;span style="font-family:Arial"&gt;Der Bundesrat sieht angesichts dieser Ausgangslage kein Bedürfnis nach einer Unterstützung der Kantone bei der Einführung von Bezahlkarten. Die Auswirkungen auf potenzielle illegale Geldflüsse oder in Bezug auf eine Zunahme in der Beschaffungskriminalität könnten zudem erst nach der Einführung eines solchen Systems verlässlich ausgewertet werden. Bisher hat einzig der Kanton Bern im Juni 2024 beschlossen, eine Bezahlkarte einzuführen. Es liegen also noch keine entsprechenden Erfahrungswerte vor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Der Bundesrat beantragt die Ablehnung des Postulates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Gemäss Art 82 AsylG sind die Kantone für die Ausrichtung von Leistungen für Asylsuchende und Schutzbedürftige zuständig.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Um die Attraktivität der Schweiz als Zielland für illegale Migration zu senken, wird in verschiedenen Kantonen geprüft, die Leistungen anstelle in Form von Bargeld neu mittels einer Zahlkarte zu leisten. Diese Karte kann zur Bezahlung von Leistungen verwendet werden – eine Barauszahlung von Guthaben ist ausgeschlossen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, in einem Bericht aufzuzeigen, wie die Kantone bei der Einführung von Bezahlkarten für Asylbewerber und vorläufig Aufgenommene unterstützt werden können.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Er wird zusätzlich gebeten die Auswirkungen dieser Änderung der Verfahren auf die Kriminalität auszuwerten.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style="color:black;"&gt;Eine Minderheit der Kommission (Klopfenstein Broggini, Glättli, Gysin Greta, Marti Samira, Masshardt, Schläfli, Tschopp, Widmer Céline) beantragt, das Postulat abzulehnen.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende</value></text></texts><title>Einführung von Bezahlkarten für Asylsuchende</title></affair>