﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20247279</id><updated>2025-11-14T04:52:33Z</updated><additionalIndexing>09;36</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>10817</code><gender>f</gender><id>10817</id><name>Chappuis Isabelle</name><officialDenomination>Chappuis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-05-28T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5204</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-06-03T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2024-06-03T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2024-05-28T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2024-06-03T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>10817</code><gender>f</gender><id>10817</id><name>Chappuis Isabelle</name><officialDenomination>Chappuis</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>24.7279</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Vision der Schweizer Armee für 2030 beinhaltet unter anderem den folgenden Punkt: «Den Bedrohungen voraus».&lt;br&gt;Die Biotechnologie entwickelt sich mit rasantem Tempo; die Möglichkeiten, die sich daraus ergeben (CRISPR/Cas9, synthetische Biologie usw.), öffnen Tür und Tor für neue Bedrohungen wie bakteriologische und biologische Waffen. Neue Arten von biologischen Waffen mit doppeltem Verwendungszweck könnten ausser Kontrolle geraten und eine zukünftige Bedrohung darstellen.&lt;br&gt;Wie gedenkt der Bundesrat die Verteidigungsfähigkeit der Schweiz gegen biologische Bedrohungen zu stärken?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Armeebotschaft 2024: Schutz vor biologischen Bedrohungen?</value></text></texts><title>Armeebotschaft 2024: Schutz vor biologischen Bedrohungen?</title></affair>