﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20247358</id><updated>2025-11-14T04:52:37Z</updated><additionalIndexing>48;04;15</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3191</code><gender>m</gender><id>4299</id><name>Wettstein Felix</name><officialDenomination>Wettstein</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-05-29T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5204</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-06-03T00:00:00Z</date><text>Mündliche Beantwortung der Frage</text><type>82</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2024-05-29T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2024-06-03T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3191</code><gender>m</gender><id>4299</id><name>Wettstein Felix</name><officialDenomination>Wettstein</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>24.7358</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die Trassenvergabestelle TVS ist eine verselbständigte Einheit des Bundes. Sie vergibt die Normalspur-Bahntrassen auf Bestellung an die verschiedenen Bahnunternehmen. Für die technische Abwicklung der Zuteilungen und für das Inkasso nutzt die Vergabestelle die von SBB Infrastruktur betriebenen Systeme der Bahnbranche. Die SBB ist gleichzeitig nur eines von mehreren Bahnunternehmen.&lt;br&gt;- Liegt hier nicht das Risiko einer unklaren Zuständigkeit vor?&lt;br&gt;- Wer ist verantwortlich, wenn etwas schief geht?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Möglicher Interessenskonflikt bei der Trassenvergabe</value></text></texts><title>Möglicher Interessenskonflikt bei der Trassenvergabe</title></affair>