{"id":20247406,"updated":"2025-11-14T04:46:13Z","additionalIndexing":"12;24","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":10846,"gender":"m","id":10846,"name":"Wyssmann Rémy","officialDenomination":"Wyssmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2024-06-04T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5204"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":null,"date":"2024-06-04T00:00:00Z","text":"Zurückgezogen","type":17}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1717452000000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1717452000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10846,"gender":"m","id":10846,"name":"Wyssmann Rémy","officialDenomination":"Wyssmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"24.7406","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Credit Suisse (Wert ca. 35 Mia.) wurde für 3 Mia. von der UBS AG übernommen. Vom Bundesrat zur Beratung beigezogen wurde die Anwaltskanzlei Kraft, Niederer und Frey AG in Zürich, welche im Vorfeld des CS-Deals sowohl für die CS als auch für die UBS tätig war: <a href=\"https:\/\/lawstyle.ch\/niederer-kraft-frey-beriet-ubs-ag-und-credit-suisse-ag-bei-der-schmolz-bickenbach-ag-aktienemission).\">https:\/\/lawstyle.ch\/niederer-kraft-frey-beriet-ubs-ag-und-credit-suisse-ag-bei-der-schmolz-bickenbach-ag-aktienemission<\/a>. Art. 12 lit. c BGFA untersagt Interessenkollisionen.<br>Warum fand Art. 12 lit. c ATSG in diesem Fall keine Anwendung?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Gilt Art. 12 lit. c BGFA für alle Anwaltskanzleien?"}],"title":"Gilt Art. 12 lit. c BGFA für alle Anwaltskanzleien?"}