﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20247880</id><updated>2025-11-14T03:53:21Z</updated><additionalIndexing>24;52</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>11505</code><gender>m</gender><id>11505</id><name>Fonio Giorgio</name><officialDenomination>Fonio</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-12-04T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5206</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2024-12-09T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2024-12-09T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2024-12-04T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2024-12-09T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>11505</code><gender>m</gender><id>11505</id><name>Fonio Giorgio</name><officialDenomination>Fonio</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>24.7880</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat sieht für das Tessin einen Beitrag von rund 7 Millionen Franken vor, mit dem Sofortmassnahmen umgesetzt und Schutzbauten wiederhergestellt werden sollen. Wie aus den Schreiben des Kantons und der Gemeinden an den Bundesrat hervorgeht, wird die gesamte Schadensumme auf rund 100 Millionen geschätzt.&lt;br&gt;- Ist der Bundesrat angesichts der katastrophalen Situation nicht der Auffassung, dass die Beiträge des Bundes zum Wiederaufbau nicht genügen?&lt;br&gt;- Der Kanton Tessin hat diesbezüglich um ein Treffen ersucht. Beabsichtigt der Bundesrat, diesem Ersuchen stattzugeben?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Hochwasser im Maggiatal: Die Hilfe reicht nicht aus!</value></text></texts><title>Hochwasser im Maggiatal: Die Hilfe reicht nicht aus!</title></affair>