{"id":20247980,"updated":"2025-11-14T03:45:53Z","additionalIndexing":"24;15","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":10831,"gender":"m","id":10831,"name":"Hübscher Martin","officialDenomination":"Hübscher"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2024-12-11T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5206"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2024-12-16T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2024-12-16T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1733871600000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1734303600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10831,"gender":"m","id":10831,"name":"Hübscher Martin","officialDenomination":"Hübscher"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"24.7980","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

<\/a>Die Schweiz führte im Jahr 2020 6<\/span> <\/span>257 Tonnen Butter ein und erhob darauf 1,6<\/span> <\/span>Millionen Franken Zollabgaben. 2021 belief sich die importierte Menge auf 3<\/span> <\/span>720 Tonnen mit knapp 1,0 Millionen Franken Zollabgaben und im Folgejahr waren es 7<\/span> <\/span>859 Tonnen Butter bei 1,8 Millionen Franken Zollabgaben. Im Jahr 2023 wurden 4<\/span> <\/span>954 Tonnen Butter eingeführt und 1,2 Millionen Franken Zollabgaben erhoben.<\/span><\/span><\/a><\/p><\/div>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

In den vergangenen Jahren wurden Importkontingente für Butter freigegeben.
Wie hoch waren die effektiven Importe und die daraus erzielten Zolleinnahmen gegliedert nach Jahren in den Jahren 2020 - 2023?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Zolleinnahmen aus Butterimporten"}],"title":"Zolleinnahmen aus Butterimporten"}