{"id":20250404,"updated":"2026-08-18T16:23:25Z","additionalIndexing":"52;15","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"committee":{"abbreviation":"WBK-NR","id":5,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR","abbreviation1":"WBK-N","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":5,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-02-21T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5207"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"committee":{"abbreviation":"WBK-NR","id":5,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR","abbreviation1":"WBK-N","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":5,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"council":null,"date":"2025-02-21T00:00:00Z","text":"Beschluss, eine Initiative auszuarbeiten (Initiative der Kommission)","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"committee":{"abbreviation":"WBK-SR","id":18,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR","abbreviation1":"WBK-S","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":18,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"council":null,"date":"2025-04-28T00:00:00Z","text":"Zustimmung zum Beschluss der Kommission des Erstrates (Zweitrat)","type":0}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[{"date":"\/Date(1762210800000+0100)\/","title":"Vernehmlassung","url":"https:\/\/fedlex.data.admin.ch\/eli\/dl\/proj\/2025\/93\/cons_1"}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WBK-SR","id":18,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR","abbreviation1":"WBK-S","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":18,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2025-02-21T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIb\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"WBK-NR","id":5,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR","abbreviation1":"WBK-N","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":5,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2025-02-21T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIb\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1769122800000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"330","source":"BBl 2026 330","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2026\/330.pdf","year":"2026"},"type":{"id":6,"name":"Bericht"}},{"date":"\/Date(1771974000000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"577","source":"BBl 2026 577","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2026\/577.pdf","year":"2026"},"type":{"id":2,"name":"Stellungnahme des Bundesrates"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1740006000000+0100)\/","id":201,"name":"Angemeldet"},{"date":"\/Date(1740092400000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1740178800000+0100)\/","id":225,"name":"Vorprüfung - in Kommission des Ständerates"},{"date":"\/Date(1745877600000+0200)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1769122800000+0100)\/","id":231,"name":"Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1772406000000+0100)\/","id":205,"name":"In Nationalrat geplant"},{"date":"\/Date(1773788400000+0100)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1774566000000+0100)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1780869600000+0200)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1781647200000+0200)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1782684000000+0200)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"}],"texts":[]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-03-18T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2026-06-08T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-06-17T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WBK-NR","id":5,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR","abbreviation1":"WBK-N","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":5,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2025-02-21T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIb\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2026-01-23T16:14:25Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":10823,"gender":"f","id":10823,"name":"Revaz Estelle","officialDenomination":"Revaz"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"language":"fr"}]}]},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2026-03-27T22:26:38Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":3136,"gender":"m","id":4237,"name":"Würth Benedikt","officialDenomination":"Würth"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"language":"de"}]}]},{"committee":{"abbreviation":"WBK-SR","id":18,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur SR","abbreviation1":"WBK-S","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":18,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2025-02-21T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"IIIb\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"N\/A-D-V","id":9999,"name":"Provisorische Kommission-V","abbreviation1":"Dummy-D-V","abbreviation2":"N\/A-D","committeeNumber":9999,"council":{"abbreviation":"V","id":3,"name":"Vereinigte Bundesversammlung","type":"B"},"typeCode":3},"date":"2026-01-23T16:14:26Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":3228,"gender":"m","id":4333,"name":"Meier Andreas","officialDenomination":"Meier Andreas"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"language":"de"}]}]}],"references":[{"date":"\/Date(1769122800000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"331","source":"BBl 2026 331","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2026\/331.pdf","year":"2026"},"title":"Tierschutzgesetz (TSchG)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1745791200000+0200)\/","id":201,"name":"Angemeldet"},{"date":"\/Date(1745877600000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1745964000000+0200)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1769122800000+0100)\/","id":231,"name":"Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1772146800000+0100)\/","id":205,"name":"In Nationalrat geplant"},{"date":"\/Date(1773788400000+0100)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1774566000000+0100)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1774566000000+0100)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"},{"date":"\/Date(1779746400000+0200)\/","id":207,"name":"In Ständerat geplant"},{"date":"\/Date(1780869600000+0200)\/","id":208,"name":"In Kommission des Nationalrats"},{"date":"\/Date(1781647200000+0200)\/","id":206,"name":"In Kommission des Ständerats"},{"date":"\/Date(1782684000000+0200)\/","id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Tierschutzgesetz (TSchG)"}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20240089,"priorityCode":"N","shortId":"24.089"}],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"WBK-NR","id":5,"name":"Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur NR","abbreviation1":"WBK-N","abbreviation2":"WBK","committeeNumber":5,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"25.404","state":{"id":230,"name":"Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"

Wegen des grossen Leidens, das Gänsen und Enten beim Mästen zugefügt wird, ist die Produktion von Stopfleber in der Schweiz seit über 40 Jahren verboten. Der Tierschutz geniesst in der Schweiz einen hohen Stellenwert und die Stopfleber-Initiative stösst gemäss Umfrage (DemoSCOPE Februar 2024) auf grosse Zustimmung, v.a. in der Deutschschweiz (89% «Eher Ja» und «Ja»). Die Initiative hat somit gewisse Chancen, im Falle einer Abstimmung angenommen zu werden. Mit der Einführung einer Deklarationspflicht begegnet der Bund diesem Anliegen aber mit einer äusserst vagen Massnahme und riskiert so, den Konsum von Stopfleber, Magret und Confit nicht merklich zu reduzieren und das Tierwohl nicht zu verbessern.<\/p>

Darum soll der Initiative ein indirekter Gegenentwurf gegenübergestellt werden, der die Einführung von Importbeschränkungen vorsieht, sofern die Deklarationspflicht innert einer gesetzten Frist nicht die gewünschten Resultate erzielt, nämlich den Rückgang des Konsums von tierquälerisch erzeugten Produkten aus der Geflügelmast. Bei diesem Gegenvorschlag handelt es sich nicht um ein unmittelbares Verbot und er nimmt die Argumentationslinie des Bundesrates und teils auch des Parlaments auf: Die Regelung wird stufengerecht im Tierschutzgesetz verankert und sie wahrt den Grundsatz der Verhältnismässigkeit im Sinne der Vereinbarkeit mit geltendem Handelsrecht, da eine Importbeschränkung als strenge Massnahme erst erlassen wird, wenn mildere Massnahmen nicht zum Ziel geführt haben.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Artikel 14 des Tierschutzgesetzes und gegebenenfalls weitere Erlasse werden gemäss folgenden Eckwerten ergänzt:<\/p>