{"id":20250490,"updated":"2026-06-22T11:36:03Z","additionalIndexing":"1211","affairType":{"abbreviation":"Pa. Iv.","id":4,"name":"Parlamentarische Initiative"},"author":{"councillor":{"code":3196,"gender":"m","id":4241,"name":"Stark Jakob","officialDenomination":"Stark"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2025-12-18T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5211"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":5,"name":"Adm"},"council":null,"date":"2026-06-22T00:00:00Z","text":"Zurückgezogen","type":17}]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"RK-NR","id":12,"name":"Kommission für Rechtsfragen NR","abbreviation1":"RK-N","abbreviation2":"RK","committeeNumber":12,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2026-02-13T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"RK-SR","id":25,"name":"Kommission für Rechtsfragen SR","abbreviation1":"RK-S","abbreviation2":"RK","committeeNumber":25,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2026-02-13T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true},{"abbreviation":"Parl","id":1,"name":"Parlament","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1766012400000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1770937200000+0100)\/","id":204,"name":"Zugewiesen an die behandelnde Kommission"},{"date":"\/Date(1782079200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10839,"gender":"m","id":10839,"name":"Poggia Mauro","officialDenomination":"Poggia"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3153,"gender":"f","id":4261,"name":"Friedli Esther","officialDenomination":"Friedli Esther"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2776,"gender":"m","id":4072,"name":"Regazzi Fabio","officialDenomination":"Regazzi"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2575,"gender":"m","id":825,"name":"Germann Hannes","officialDenomination":"Germann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2631,"gender":"m","id":1159,"name":"Schwander Pirmin","officialDenomination":"Schwander"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":2600,"gender":"f","id":1106,"name":"Häberli-Koller Brigitte","officialDenomination":"Häberli-Koller"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3067,"gender":"m","id":4159,"name":"Chiesa Marco","officialDenomination":"Chiesa"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3092,"gender":"m","id":4172,"name":"Salzmann Werner","officialDenomination":"Salzmann"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3196,"gender":"m","id":4241,"name":"Stark Jakob","officialDenomination":"Stark"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"25.490","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Im Zuge der grossen Aktienrechtsrevision (08.011) wurde das Rechnungslegungsrecht abgekoppelt und als separate Vorlage durch das Parlament verabschiedet. Für KMU ist die Trennung zwischen börsenkotierten und nicht-börsenkotierten Unternehmungen essentiell. Die Verpflichtung zum Konzernabschluss nach internationalen Rechnungslegungsstandards wäre für KMU inakzeptabel gewesen und hätte mittelständische Unternehmen nicht nur Millionen gekostet, sondern auch zu einem erheblichen administrativen Mehraufwand geführt.<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Das neue Rechnungslegungsrecht knüpft nicht mehr an die Rechtsform des Unternehmens, sondern an dessen wirtschaftliche Bedeutung an. Seit 2013 müssen Einzelunternehmen und Personengesellschaften mit weniger als 500 000 Fr. Umsatzerlös pro Geschäftsjahr nur über die Einnahmen und Ausgaben sowie über die Vermögenslage Buch führen. Diese Regelung hat sich bewährt.&nbsp;<\/p><p>&nbsp;<\/p><p>Bald 15 Jahre nach Inkrafttreten dieser Regel ist es angezeigt, die Schwelle von 500'000 Fr. auf 1'000'000 Fr. zu erhöhen.&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Art. 957 des Obligationenrechts (OR; SR 220.0) wird wie folgt geändert:<\/p><p>Der Pflicht zur Buchführung und Rechnungslegung gemäss den nachfolgenden Bestimmungen unterliegen:<\/p><ol><li>Einzelunternehmen und Personengesellschaften, die einen Umsatzerlös von mindestens 1 000 000 Franken im letzten Geschäftsjahr erzielt haben.&nbsp;<\/li><li>….<\/li><\/ol><p>Lediglich über die Einnahmen und Ausgaben sowie über die Vermögenslage müssen Buch führen:<\/p><ol><li>Einzelunternehmen und Personengesellschaften mit weniger als 1 000 000 Franken Umsatzerlös im letzten Geschäftsjahr<\/li><li>….<\/li><\/ol>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Vereinfachte Buchführung. Erhöhung der Erlösschwelle"}],"title":"Vereinfachte Buchführung. Erhöhung der Erlösschwelle"}