202543102026-07-02T13:02:30Z1216;1236Mo.5Motion3219f4324von Falkenstein Patriciavon FalkensteinFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktionauthorNR1NationalratN2025-09-26T00:00:00Z5252103NormalNR1NationalratN2025-12-19T00:00:00ZAnnahme20+2025-11-19T00:00:00ZAnnahme0RK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12025-12-22T00:00:00ZRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12025-12-22T00:00:00ZN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VN/A-D9999V3Vereinigte BundesversammlungB32026-06-26T12:44:32ZSR2StänderatS2694m3891Jositsch DanielJositschFraktion SS2Sozialdemokratische FraktiondeEJPD5Justiz- und Polizeidepartementtrue2025-09-26T00:00:00202Eingereicht2025-11-19T00:00:00203Stellungnahme zum Vorstoss liegt vor2025-12-19T00:00:00206In Kommission des Ständerats2026-06-26T00:00:00230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossendeNR1NationalratN110820f10820Jaccoud JessicaJaccoudcosign3218f4323Weber CélineWebercosign3154f4262Funiciello TamaraFuniciellocosign3146m4254Cottier DamienCottiercosign3187f4295Suter GabrielaSutercosign3144f4252Christ KatjaChristcosign2771m4063Müller-Altermatt StefanMüller-Altermattcosign10821m10821Roth DavidRoth Davidcosign11506f11506Rumy FarahRumycosign14809m14809Schmezer UeliSchmezercosign11508f11508Bally MayaBallycosign3224m4329Ruch DanielRuchcosign3173m4281Pult JonPultcosign2732f3999Prelicz-Huber KatharinaPrelicz-Hubercosign2766f4060Schneeberger DanielaSchneebergercosign3208m4312Storni BrunoStornicosign10828m10828Candan HasanCandan Hasancosign10807m10807Gianini SimoneGianinicosign3167m4275Maitre VincentMaitrecosign3211f4315Brenzikofer FlorenceBrenzikofercosign3126m4225Kutter PhilippKuttercosign3188f4296Vincenz-Stauffacher SusanneVincenzcosign10824f10824Rosenwasser AnnaRosenwassercosign10823f10823Revaz EstelleRevazcosign10843m10843Schmid PascalSchmid Pascalcosign3226m4331Jost MarcJostcosign3109m4208Jauslin Matthias SamuelJauslincosign3088m4193Nantermod PhilippeNantermodcosign3026f4121Gysi BarbaraGysi Barbaracosign2704m3901Reimann LukasReimann Lukascosign3181f4289Schneider MeretSchneider Meretcosign3170f4278Michaud Gigon SophieMichaud Gigoncosign11404m11404Sormanni DanielSormannicosign3094f4199Seiler Graf PriskaSeiler Grafcosign3071f4195Fehlmann Rielle LaurenceFehlmann Riellecosign10804f10804Balmer BettinaBalmercosign3189m4297Walder NicolasWaldercosign3176f4284Roth Pasquier Marie-FranceRoth Pasquiercosign3139m4247Baumann KilianBaumanncosign10833f10833Fehr Düsel NinaFehr Düselcosign3103f4202Sauter RegineSautercosign10813f10813Brizzi SimonaBrizzicosign3058f4184Arslan SibelArslancosign10826f10826Schläfli NinaSchläfli Ninacosign3129f4228Marti SamiraMarti Samiracosign3130m4229Egger MikeEgger Mikecosign10827m10827Tschopp JeanTschoppcosign3157f4265Giacometti AnnaGiacometticosign3119f4218Kälin IrèneKälincosign3029m4124Schilliger PeterSchilligercosign14105f14105De Ventura LindaDe Venturacosign10822f10822Zybach UrsulaZybachcosign2585m1138Bäumle MartinBäumlecosign3222m4327Mahaim RaphaëlMahaimcosign2702m3899Nussbaumer EricNussbaumercosign3164f4272Klopfenstein Broggini DelphineKlopfenstein Brogginicosign3228m4333Meier AndreasMeier Andreascosign3003m4093Glättli BalthasarGlättlicosign3084f4197Marti Min LiMarti Min Licosign2752m4046Quadri LorenzoQuadricosign3145m4253Clivaz ChristopheClivaz Christophecosign3191m4299Wettstein FelixWettsteincosign3149f4257de Quattro Jacquelinede Quattrocosign3217m4320Amoos EmmanuelAmooscosign2765m4059Flach BeatFlachcosign3190f4298Weichelt ManuelaWeicheltcosign3178f4286Ryser FranziskaRysercosign3151m4259Farinelli AlexFarinellicosign2715m3912Wasserfallen ChristianWasserfallen Christiancosign3063m4157Bühler ManfredBühlercosign3219f4324von Falkenstein Patriciavon FalkensteinFraktion RLRL1FDP-Liberale Fraktionauthor25.4310230Beratung in Kommission des Ständerates abgeschlossen006Begründung<p>Aktuell besteht das Risiko, dass die Adresse der Privatklägerin bzw. des Privatklägers ohne besonderen Schutzmechanismus in den Verfahrensakten erscheint und der beschuldigten Person zur Kenntnis gelangt. Dies kann insbesondere in Fällen häuslicher Gewalt, Stalking oder sexualisierter Gewalt erhebliche Gefahren für das Opfer mit sich bringen.</p><p>Mit der vorgeschlagenen Änderung wird sichergestellt, dass die Wohnadresse nur in Ausnahmefällen bekannt gegeben wird, wenn ein berechtigtes Interesse vorliegt. Zudem wird die Staatsanwaltschaft ausdrücklich verpflichtet, im weiteren Verfahrensverlauf sensible Kontaktangaben in Dokumenten zu schwärzen. Dies trägt zu einem verbesserten Opferschutz und einem konsequenten Umgang mit Datenschutz und Sicherheitsbedenken bei.</p>14Antwort BR / Büro<p>Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.</p>5Eingereichter Text<p>Die Strafprozessordnung ist dahingehend zu ändern, dass die Wohnadresse der Privatklägerin bzw. des Privatklägers nicht grundsätzlich in den Verfahrensakten aufgeführt wird. Die Bekanntgabe darf nur erfolgen, wenn die beschuldigte Person einen begründeten Antrag stellt und ein schutzwürdiges Interesse nachweist. Die Offenlegung der Identität (Name) bleibt unberührt.&nbsp;</p>1Titel des GeschäftesKeine automatische Bekanntgabe von Privatadressen von Opfern