﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20257291</id><updated>2025-11-14T02:55:01Z</updated><additionalIndexing>48;2846;2831</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3218</code><gender>f</gender><id>4323</id><name>Weber Céline</name><officialDenomination>Weber</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion GL</abbreviation><code>GL</code><id>137</id><name>Grünliberale Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-06-02T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5209</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-06-10T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2025-06-10T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2025-06-02T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2025-06-10T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3218</code><gender>f</gender><id>4323</id><name>Weber Céline</name><officialDenomination>Weber</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion GL</abbreviation><code>GL</code><id>137</id><name>Grünliberale Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>25.7291</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die SBB hat kürzlich mehrere städtebauliche Projekte blockiert, mit denen gewisse Bauten an die Realitäten des 21.&amp;nbsp;Jahrhunderts hätten angepasst werden sollen. Als Grund wurde angegeben, dass diese Bauten von der Fachstelle Denkmalpflege der SBB als Denkmal eingestuft worden waren. Ein Beispiel ist der Tunnel an der Route de l’Etraz in Nyon, wo die Strasse unter den Bahngleisen hindurchführt.&lt;br&gt;Auf welcher rechtlichen Grundlage blockiert die SBB, die parallel zum Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung ein eigenes Verzeichnis führt, notwendige Baumassnahmen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Die Stadt in der Stadt bauen – bei der SBB stösst dieses Anliegen auf taube Ohren</value></text></texts><title>Die Stadt in der Stadt bauen – bei der SBB stösst dieses Anliegen auf taube Ohren</title></affair>