{"id":20257355,"updated":"2025-11-14T02:56:38Z","additionalIndexing":"09;48","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3210,"gender":"f","id":4314,"name":"Heimgartner Stefanie","officialDenomination":"Heimgartner"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-06-04T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5209"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-06-10T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2025-06-10T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1748988000000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1749506400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3210,"gender":"f","id":4314,"name":"Heimgartner Stefanie","officialDenomination":"Heimgartner"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"25.7355","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<span><p><span>Die RUAG MRO ist im Besitz von 96 Kampfpanzern des Typs Leopard 1 A5 und diversem Zubehör, die sie im Jahre 2016 vom italienischen Verteidigungsministerium gekauft hatte. Die Kampfpanzer sowie das Zubehör befinden sich in Italien. <\/span><\/p><p><span>Bei 25 dieser Panzer sind die Eigentumsverhältnisse noch strittig.<\/span><\/p><p><span>Die strittige Eigentümerschaft der 25 Leopard-1-Panzer geht auf eine Auseinandersetzung zwischen der ehemaligen RUAG Holding AG und einem deutschen Unternehmen zurück, welches die Panzer kaufte, aber nicht abholte. Die RUAG MRO als Nachfolgeorganisation der RUAG Holding AG ist in intensivem Kontakt mit diesem Unternehmen und ist bestrebt, möglichst rasch eine Einigung zu finden. <\/span><\/p><p><span>Für die 25 Panzer besteht eine Kaufoption der Käuferin der 71 Panzer, bei welchen die Eigentumsverhältnisse unstrittig sind. Diese Käuferin ist ebenfalls ein deutsches Unternehmen. Diese Kaufoption greift, sobald die Eigentumsverhältnisse geklärt sind.<\/span><\/p><p><span>Die Eidgenössische Finanzkontrolle hat diesen Fall in Ihrem Prüfbericht EFK-23166 «Prüfung der Einhaltung der Vorgaben bei Geschäften mit dem Leopard 1 Panzer» vom 8. Februar 2024 umfassend dargelegt.<\/span><\/p><\/span>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In Italien stehen auf einem Gelände der RUAG 96 Leopard I Kampfpanzer. Von diesen ist laut Medienberichte die Eigentümerschaft von 25 Panzern nicht geklärt.<br>Wie kam es zu diesem ungeklärten Zustand und wie wird diese Eigentümerschaft nun ermittelt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Ungeklärte Eigentümerschaft von Leopard I Panzern?"}],"title":"Ungeklärte Eigentümerschaft von Leopard I Panzern?"}