﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20257420</id><updated>2025-11-14T02:51:40Z</updated><additionalIndexing>08;04</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>3176</code><gender>f</gender><id>4284</id><name>Roth Pasquier Marie-France</name><officialDenomination>Roth Pasquier</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-06-04T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5209</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-06-10T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2025-06-10T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2025-06-04T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2025-06-10T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3176</code><gender>f</gender><id>4284</id><name>Roth Pasquier Marie-France</name><officialDenomination>Roth Pasquier</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion M-E</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>25.7420</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Das internationale Zentrum des Instituts für Föderalismus (IFF) unterstützt ausländische Staaten beim Aufbau föderalistischer und dezentralisierter Systeme.&lt;br&gt;Die Finanzierung des Zentrums erfolgte über die DEZA. 2016 beendete die DEZA ihre vertragliche Zusammenarbeit mit dem IFF und beauftragte eine Institution aus Sussex (Vereinigtes Königreich) mit der wissenschaftlichen Begleitung der Schweizer Dezentralisierungsprojekte.&lt;br&gt;Arbeitet die DEZA nach wie vor mit dieser britischen Institution oder mit einer anderen ausländischen Einrichtung zusammen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Wie werden die Leistungen finanziert, die die DEZA im Ausland auf dem Gebiet des Föderalismus erbringt? 1</value></text></texts><title>Wie werden die Leistungen finanziert, die die DEZA im Ausland auf dem Gebiet des Föderalismus erbringt? 1</title></affair>