{"id":20257608,"updated":"2025-11-14T02:32:30Z","additionalIndexing":"15","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3123,"gender":"m","id":4222,"name":"Paganini Nicolò","officialDenomination":"Paganini"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-09-08T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5210"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-09-15T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2025-09-15T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1757282400000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1757887200000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3123,"gender":"m","id":4222,"name":"Paganini Nicolò","officialDenomination":"Paganini"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion M-E","code":"M-E","id":3,"name":"Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP."},"type":"author"}],"shortId":"25.7608","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die internationalen Märkte sind für Schweizer Unternehmen komplexer geworden. Sie US-Zölle sind nur ein Ausdruck dieser Entwicklungen. Gemäss aussenpolitischer Strategie sind für den Bundesrat \"Nachbarstaaten die wichtigsten Partner der Schweiz\".<br>- Erachtet es der Bundesrat vor diesem Hintergrund als richtig, dass ausgerechnet der SBH im stabilen Markt und Nachbarland Österreich per Ende 2025 geschlossen wird?<br>- Müssten nicht gerade umgekehrt Ressourcen in diese stabilen Märkte umgeleitet werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Schliessung Swiss Business Hub (SBH) Austria in Wien: Werden die Prioritäten richtig gesetzt?"}],"title":"Schliessung Swiss Business Hub (SBH) Austria in Wien: Werden die Prioritäten richtig gesetzt?"}