﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20257688</id><updated>2025-11-14T02:10:45Z</updated><additionalIndexing>55;2841;52</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>10828</code><gender>m</gender><id>10828</id><name>Candan Hasan</name><officialDenomination>Candan Hasan</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-09-10T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5210</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-09-15T00:00:00Z</date><text>Mündliche Beantwortung der Frage</text><type>82</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2025-09-10T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2025-09-15T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>10828</code><gender>m</gender><id>10828</id><name>Candan Hasan</name><officialDenomination>Candan Hasan</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>25.7688</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Ein Gericht im französischen Nantes anerkannte kürzlich den Zusammenhang zwischen dem Tod eines Joggers und der Umweltverschmutzung durch Nitrateinträge aus der Landwirtschaft. Es macht den Staat für seine Versäumnisse bei der Nitratreduktion mitverantwortlich, ein juristisches Signal an Institutionen, die bei Umweltverschmutzung untätig bleiben. Welche Schlüsse zieht der Bundesrat aus dem Fall, angesichts der seit Jahren viel zu hohen Nitratbelastung in Ackerbaugebieten? Was tut er?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Welche Lehren zieht die Schweiz aus dem Urteil zu Umweltverschmutzung und staatlicher Verantwortung in Frankreich?</value></text></texts><title>Welche Lehren zieht die Schweiz aus dem Urteil zu Umweltverschmutzung und staatlicher Verantwortung in Frankreich?</title></affair>