{"id":20257942,"updated":"2025-12-08T16:13:02Z","additionalIndexing":"04;24;421","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":10845,"gender":"m","id":10845,"name":"Bürgi Roman","officialDenomination":"Bürgi Roman"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-02T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5211"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-08T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2025-12-08T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1764630000000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1765148400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10845,"gender":"m","id":10845,"name":"Bürgi Roman","officialDenomination":"Bürgi Roman"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"25.7942","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<span><p><span>Die Abgangsentschädigungen wurden zulasten des Personalbudgets ausgerichtet. Nach der Bekanntgabe des Abgangs von Altbundesrat Alain Berset am 21. Juni 2023, bildete das EDI eine entsprechende Rückstellung gemäss geltender Praxis in den Konten Löhne und Arbeitgeberbeiträge. Die Finanzierung erfolgte innerhalb des bestehenden Personalbudgets, weshalb keine weitergehende Information der Finanzkommissionen erforderlich war.<\/span><\/p><\/span>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Sonntagsblick berichtete am 23.11.2025 darüber, dass einige der engsten Mitarbeiter von aBR Alain Berset insgesamt 750'000 CHF Abgangsentschädigung erhielten.&nbsp;<\/p><p>Aus welcher Kasse wurden diese 750'000 CHF bezahlt? Und weshalb ist diese Information der FK-N nicht bereits im Voraus bekannt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Abgangsentschädigungen im Departement Berset - aus welcher Kasse?"}],"title":"Abgangsentschädigungen im Departement Berset - aus welcher Kasse?"}