{"id":20258106,"updated":"2025-12-08T16:06:53Z","additionalIndexing":"1236;09","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":10833,"gender":"f","id":10833,"name":"Fehr Düsel Nina","officialDenomination":"Fehr Düsel"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-03T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5211"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-08T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2025-12-08T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"VBS","id":6,"name":"Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1764716400000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1765148400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10833,"gender":"f","id":10833,"name":"Fehr Düsel Nina","officialDenomination":"Fehr Düsel"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"25.8106","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<span><p><span>Der Bundesrat teilt die Ansicht der Fragestellerin, dass der Nachrichtendienst des Bundes eine äusserst wichtige Aufgabe in der Terrorbekämpfung hat. <\/span><\/p><p><span>&nbsp;<\/span><\/p><p><span>Auch das Bundesverwaltungsgericht anerkennt i<\/span><span>n seinem Urteil vom 19. November 2025 die Bedeutung der Funk- und Kabelaufklärung für die Informationsbeschaffung und somit für die Sicherheit der Schweiz. Es hat nun präzisiert, welche Schutzmechanismen vorgesehen sein müssen, damit <\/span><span>die Funk- und Kabelaufklärung seiner Ansicht nach grundrechtskonform ist. <\/span><span>Die Kritik des Gerichts betrifft somit gewisse Regelungen im Gesetz, nicht dessen Anwendung.<\/span><\/p><p><span>&nbsp;<\/span><\/p><p><span>Der Bundesrat wird nach einer vertieften Analyse des Urteils über die weiteren Schritte entscheiden.<\/span><span><\/span><span><\/span><\/p><\/span>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Nachrichtendienst wertet seit Jahren täglich Millionen E-Mails aus, um unsere Sicherheit im Land zu gewährleisten. Nun erklärt das Bundesverwaltungsgericht aufgrund einer Klage, dass die Massenüberwachung ausländischer Kommunikation durch den Schweizer Nachrichtendienst verfassungswidrig sei.<br>Teilt der Bundesrat die Ansicht, dass der Nachrichtendienst eine äusserst wichtige Aufgabe in der Terrorbekämpfung hat und seine Arbeit ohne Einschränkungen fortsetzen können muss?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Nachrichtendienst: Sicherheit und Terrorbekämpfung sind wichtiger als übertriebener Datenschutz"}],"title":"Nachrichtendienst: Sicherheit und Terrorbekämpfung sind wichtiger als übertriebener Datenschutz"}