﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20258108</id><updated>2025-12-08T15:53:44Z</updated><additionalIndexing>04;48</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2758</code><gender>m</gender><id>4053</id><name>Aeschi Thomas</name><officialDenomination>Aeschi</officialDenomination></councillor><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-12-03T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5211</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2025-12-08T00:00:00Z</date><text>Schriftliche Beantwortung der Frage</text><type>83</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2025-12-08T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2025-12-03T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state><state><date>2025-12-08T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2758</code><gender>m</gender><id>4053</id><name>Aeschi Thomas</name><officialDenomination>Aeschi</officialDenomination></councillor><type>author</type></role></roles><shortId>25.8108</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;span&gt;&lt;p&gt;&lt;span&gt;Der Ausdruck «Hauptstadtregion» ist eine funktionale Bezeichnung aus der Raumplanung ohne eine verfassungsrechtliche Qualifikation. Die Bezeichnung «Hauptstadtregion» wurde von der betroffenen Region selbst gewählt und hat keine verfassungsrechtliche Relevanz. &lt;/span&gt;&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/span&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Aufgrund des Föderalismus und der Unabhängigkeit der Kantone, entschied sich die Schweiz bewusst, keine offizielle Hauptstadt zu benennen. Entsprechend ist in der Schweizerischen Bundesverfassung keine Hauptstadt erwähnt. Im ETH-Gutachten «Verkehr 2045» von Prof. Dr. Ulrich A. Weidmann vom 15. September 2025 ist die Rede von einer «Hauptstadtregion».&lt;br&gt;Ist der Bundesrat resp. das UVEK bereit, diese Region mit Rücksicht auf die Schweizerischen Bundesverfassung zukünftig anders zu benennen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Bundesstadt Bern: Die Schweizer Bundesverfassung kennt keine Hauptstadt</value></text></texts><title>Bundesstadt Bern: Die Schweizer Bundesverfassung kennt keine Hauptstadt</title></affair>