{"id":20258267,"updated":"2025-12-15T16:15:59Z","additionalIndexing":"28;1216;2811","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":10843,"gender":"m","id":10843,"name":"Schmid Pascal","officialDenomination":"Schmid Pascal"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-10T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5211"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-15T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2025-12-15T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1765321200000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1765753200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":10843,"gender":"m","id":10843,"name":"Schmid Pascal","officialDenomination":"Schmid Pascal"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"25.8267","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<span><p><span>Die polizeiliche Kriminalstatistik publiziert für die Wohnbevölkerung Belastungsraten, also den Anteil der aufgrund häuslicher Gewalt beschuldigten Personen im Verhältnis zur jeweiligen Bevölkerungsgruppe. Belastungsraten werden differenziert nach Beziehung, Geschlecht, Alter, Staatszugehörigkeit und Aufenthaltsstatus bis 2023 ausgewiesen. Diese Zahlen sind auf der Website des Bundesamts für Statistik abrufbar. Die in der Frage gewünschten Totale stehen auf der Webseite aktuell nicht zur Verfügung und können in der zur Verfügung stehenden Zeit nicht berechnet werden. Das Bundesamt für Statistik wird eine Sonderauswertung erstellen und dem Fragesteller zeitnah zusenden.<\/span><\/p><\/span>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>2024 wurden in der Schweiz 21’127 Straftaten im Bereich häuslicher Gewalt registriert, was einer Zunahme um 6% gegenüber 2023 entspricht.&nbsp;<br>Wie hoch ist die Kriminalitätshäufigkeit betreffend häuslicher Gewalt, Tötungsdelikte, einfacher und schwerer Körperverletzungen (Anteil im Verhältnis zur jeweiligen Bevölkerungsgruppe) von<br>a) Schweizer Männern,<br>b) Schweizer Frauen,<br>c) ausländischen Männern,<br>d) ausländischen Frauen,<br>e) männlichen Asylmigranten,<br>f) weiblichen Asylmigranten?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Häusliche Gewalt - was sind die wahren Ursachen?"}],"title":"Häusliche Gewalt - was sind die wahren Ursachen?"}