{"id":20258274,"updated":"2025-12-15T16:05:20Z","additionalIndexing":"15;2841","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":3170,"gender":"f","id":4278,"name":"Michaud Gigon Sophie","officialDenomination":"Michaud Gigon"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-10T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5211"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2025-12-15T00:00:00Z","text":"Schriftliche Beantwortung der Frage","type":83}]},"federalCouncilProposal":{"date":"2025-12-15T00:00:00Z"},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1765321200000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"},{"date":"\/Date(1765753200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3170,"gender":"f","id":4278,"name":"Michaud Gigon Sophie","officialDenomination":"Michaud Gigon"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"25.8274","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Auf meine Frage 25.8088 – im Zusammenhang mit der Verordnung, auf der das Importverbot für mit Chlor desinfiziertem Geflügel basiert –, welches gesetzgeberische Verfahren zur Aufhebung dieses Verbots erforderlich sei, antwortete der Bundesrat, dass er die «notwendigen» Gesetzgebungsprozesse einleiten werde.<br>Kann er präzisieren, ob es sich lediglich um eine Änderung seiner Verordnung oder um einen umfassenderen (parlamentarischen) Prozess handelt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Zolldeal Schweiz-USA: Welche «notwendigen» Gesetzgebungsprozesse meint der Bundesrat?"}],"title":"Zolldeal Schweiz-USA: Welche «notwendigen» Gesetzgebungsprozesse meint der Bundesrat?"}