202604242026-11-03T11:18:23Z24;44;1221;04Pa. Iv.4Parlamentarische InitiativeRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS1authorSR2StänderatS2026-03-30T00:00:00Z5252133NormalRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12026-03-30T00:00:00ZBeschluss, eine Initiative auszuarbeiten (Initiative der Kommission)03NormalRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12026-05-08T00:00:00ZZustimmung zum Beschluss der Kommission des Erstrates (Zweitrat)00RK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12026-03-30T00:00:00ZRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12026-03-30T00:00:00Z2026-06-25T00:00:00false2261BBl 2026 22611BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2026/2261.pdf20266Bericht2026-08-19T00:00:00false2263BBl 2026 22631BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2026/2263.pdf20262Stellungnahme des BundesratesEFD7FinanzdepartementtrueParl1Parlamentfalse2026-03-29T00:00:00201Angemeldet2026-03-30T00:00:00202Eingereicht2026-05-08T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2026-05-09T00:00:00206In Kommission des Ständerats2026-09-23T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2026-10-30T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen3NormalSR2StänderatS2026-09-23T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf621N/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VDummy-D-V9999V3Vereinigte BundesversammlungB32026-10-30T13:29:25ZNR1NationalratN3131m4230Bregy Philipp MatthiasBregyFraktion M-EM-E3Die Mitte-Fraktion. Die Mitte. EVP.deRK-NR12Kommission für Rechtsfragen NRRK-NRK12NR1NationalratN12026-03-30T00:00:00ZIIIb/IVRK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS12026-03-30T00:00:00ZIIIb/IVN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VDummy-D-V9999V3Vereinigte BundesversammlungB32026-09-02T07:02:05ZSR2StänderatS2775m4075Caroni AndreaCaroniFraktion RLRL1FDP-Liberale FraktiondeN/A-D-V9999Provisorische Kommission-VDummy-D-VDummy-D-V9999V3Vereinigte BundesversammlungB32026-10-30T13:29:36ZNR1NationalratN3222m4327Mahaim RaphaëlMahaimFraktion GG6Grüne Fraktionfr2026-06-25T00:00:00false2262BBl 2026 22621BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2026/2262.pdf2026Verordnung der Bundesversammlung über die Anpassung der Lohnbestimmungen für von der Vereinigten Bundesversammlung gewählte Personen1Beratungsgegenstand / EntwurfEFD7FinanzdepartementtrueParl1Parlamentfalse2026-05-08T00:00:00201Angemeldet2026-05-09T00:00:00202Eingereicht2026-05-10T00:00:00206In Kommission des Ständerats2026-09-10T00:00:00207In Ständerat geplant2026-09-23T00:00:00208In Kommission des Nationalrats2026-10-30T00:00:00231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen2Titel der VorlageVerordnung der Bundesversammlung über die Anpassung der Lohnbestimmungen für von der Vereinigten Bundesversammlung gewählte PersonendeSR2StänderatS1RK-SR25Kommission für Rechtsfragen SRRK-SRK25SR2StänderatS1author26.424231Beratung in Kommission des Nationalrates abgeschlossen005Eingereichter Text<p>Die Verordnungen, welche das Arbeitsverhältnis der Richter und Richterinnen der eidgenössischen Gerichte, des Bundesanwalts oder der Bundesanwältin und der stellvertretenden Bundesanwälte oder Bundesanwältinnen sowie der oder des Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten regeln, sind so anzupassen, dass den Änderungen per 1. Januar 2027 – sprich der Aufhebung des Ortszuschlags und der Einführung eines Ziellohnes – Rechnung getragen wird. Der Verweis auf das Lohnklassensystem der Bundesverwaltung wird gestrichen; die Löhne werden festgelegt und unterstehen dem Teuerungsausgleich, wie bei den Bundesrichterinnen und Bundesrichtern.</p>1Titel des GeschäftesAnpassung der Lohnbestimmungen für von der Vereinigten Bundesversammlung gewählte PersonenAnpassung der Lohnbestimmungen für von der Vereinigten Bundesversammlung gewählte Personen