{"id":20261033,"updated":"2026-07-16T10:29:08Z","additionalIndexing":"24;04;55","affairType":{"abbreviation":"A","id":18,"name":"Anfrage"},"author":{"councillor":{"code":2789,"gender":"m","id":4077,"name":"Feller Olivier","officialDenomination":"Feller"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-06-19T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5214"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1781820000000+0200)\/","id":202,"name":"Eingereicht"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2789,"gender":"m","id":4077,"name":"Feller Olivier","officialDenomination":"Feller"},"type":"author"}],"shortId":"26.1033","state":{"id":202,"name":"Eingereicht","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Laut «La Liberté» vom 19.&nbsp;Juni 2026 soll das Schweizer Nationalgestüt (SNG) im Bereich der Pferdeforschung drei Stellen streichen. Diese Massnahme ist Teil des Sparprogramms, das Agroscope am 16.&nbsp;Juni 2026 angekündigt hat. Sie folgt auf weitere Sparprogramme, von denen das SNG zwischen 2024 und 2026 betroffen war (Frage 24.7011).&nbsp;<\/p><p>1. In welcher Höhe sieht das von Agroscope am 16.&nbsp;Juni 2026 angekündigte Programm Einsparungen beim SNG vor?<\/p><p>2. Muss das SNG im gleichen Umfang Einsparungen vornehmen wie die übrigen Bereiche von Agroscope?<\/p><p>3. Kann das SNG seine Aufgaben gemäss Tierzuchtverordnung weiterhin vollumfänglich wahrnehmen, entsprechend dem Willen des Parlaments, der in den Debatten zur parlamentarischen Initiative Feller&nbsp;17.461 und zur Motion der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerats&nbsp;19.3415 zum Ausdruck gekommen ist?<\/p><p>4. Ist der Fortbestand des SNG gefährdet oder ist dies nicht der Fall?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Wird das Schweizer Nationalgestüt weiterhin über die notwendigen Ressourcen verfügen, um seine Aufgaben zu erfüllen?"}],"title":"Wird das Schweizer Nationalgestüt weiterhin über die notwendigen Ressourcen verfügen, um seine Aufgaben zu erfüllen?"}