{"id":20263308,"updated":"2026-04-10T08:33:00Z","additionalIndexing":"2811","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":10832,"gender":"m","id":10832,"name":"Knutti Thomas","officialDenomination":"Knutti"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2026-03-19T00:00:00Z","legislativePeriod":52,"session":"5212"},"descriptors":[],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1773874800000+0100)\/","id":202,"name":"Eingereicht"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":3135,"gender":"f","id":4234,"name":"Schläpfer Therese","officialDenomination":"Schläpfer Therese"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3155,"gender":"m","id":4263,"name":"Gafner Andreas","officialDenomination":"Gafner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10843,"gender":"m","id":10843,"name":"Schmid Pascal","officialDenomination":"Schmid Pascal"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10840,"gender":"m","id":10840,"name":"Pahud Yvan","officialDenomination":"Pahud"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":14803,"gender":"m","id":14803,"name":"Glur Christian","officialDenomination":"Glur"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3210,"gender":"f","id":4314,"name":"Heimgartner Stefanie","officialDenomination":"Heimgartner"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3055,"gender":"m","id":4154,"name":"Addor Jean-Luc","officialDenomination":"Addor"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3099,"gender":"m","id":4177,"name":"Walliser Bruno","officialDenomination":"Walliser"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10842,"gender":"m","id":10842,"name":"Pamini Paolo","officialDenomination":"Pamini"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":3063,"gender":"m","id":4157,"name":"Bühler Manfred","officialDenomination":"Bühler"},"type":"cosign"},{"councillor":{"code":10832,"gender":"m","id":10832,"name":"Knutti Thomas","officialDenomination":"Knutti"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"26.3308","state":{"id":202,"name":"Eingereicht","doneKey":"0","newKey":1},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Von der generellen Reisebeschränkung, die für andere Geflüchtete gilt, wurden die Ukrainer ausdrücklich ausgenommen, was nicht gerechtfertigt ist. Sie dürfen sich 15 Tage pro Halbjahr in der Ukraine aufhalten. Die geplanten Änderungen, welche ein grundsätzliches Reiseverbot beinhalten, sind nicht hinreichend, da diese – sollten sie in Kraft treten – ausgehöhlt werden können durch die Ausnahme der «besonderen persönlichen Gründe». Dieser Begriff ist derart unbestimmt und weit gefasst, dass dieser der Verwaltung einen zu grossen Ermessensspielraum belässt. In der Praxis zeigt sich, dass Ukrainer in die Heimat reisen und ihre Verwandten mit in die Schweiz bringen. Das war aber nicht das Ziel der bisherigen Erlaubnis, in die Heimat zu reisen. Es kann nicht sein, dass mehrheitlich sozialhilfeabhängige Ukrainer ihrer Familie die Einreise in die Schweiz erleichtern, was die Kosten für die öffentliche Hand weiter in die Höhe treibt. Je grösser der Verwandten- und Bekanntenkreis in der Schweiz ist, desto grösser sind die Festsetzungstendenzen, welche der Rückkehrorientierung entgegenstehen. Es ist deshalb nur folgerichtig, wenn Ukrainer mit Schutzstatus S nur als absolute Ausnahme und bewilligungspflichtig in die Heimat reisen, aus welcher sie geflüchtet sind. Dadurch steht ihnen auch mehr Zeit für Bewerbungen zur Verfügung und sie sind nahezu durchgehend vermittelbar.&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, Ukrainer und Ukrainerinnen mit Schutzstatus S nicht mehr zu erlauben, in die Heimat zu reisen. Eine bewilligungspflichtige Ausnahme für maximal 10 Tage pro Jahr ist lediglich bei Todesfällen und belegtem Spitalaufenthalt aufgrund eines Intensivpflegezustands von nahen Verwandten in direkter Linie möglich. Bei Verstoss wird der Schutzstatus S rückwirkend ab Ausreisedatum von Gesetzes wegen aufgehoben. Eine Neuerteilung des Schutzstatus oder die Einleitung eines Asylverfahrens ist für die darauffolgenden 12 Monate ausgeschlossen.&nbsp;<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Jobsuche statt Heimatferien für Ukrainerinnen und Ukrainer"}],"title":"Jobsuche statt Heimatferien für Ukrainerinnen und Ukrainer"}