﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20263849</id><updated>2026-07-27T16:53:30Z</updated><additionalIndexing>09;2831</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Ip.</abbreviation><id>8</id><name>Interpellation</name></affairType><author><councillor><code>10835</code><gender>m</gender><id>10835</id><name>Freymond Sylvain</name><officialDenomination>Freymond</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2026-06-18T00:00:00Z</date><legislativePeriod>52</legislativePeriod><session>5214</session></deposit><descriptors /><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2026-06-18T00:00:00</date><id>202</id><name>Eingereicht</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>3135</code><gender>f</gender><id>4234</id><name>Schläpfer Therese</name><officialDenomination>Schläpfer Therese</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>10850</code><gender>m</gender><id>10850</id><name>Calame Didier</name><officialDenomination>Calame</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>10836</code><gender>m</gender><id>10836</id><name>Kolly Nicolas</name><officialDenomination>Kolly</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>10840</code><gender>m</gender><id>10840</id><name>Pahud Yvan</name><officialDenomination>Pahud</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>10838</code><gender>m</gender><id>10838</id><name>Vontobel Erich</name><officialDenomination>Vontobel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>11404</code><gender>m</gender><id>11404</id><name>Sormanni Daniel</name><officialDenomination>Sormanni</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3207</code><gender>m</gender><id>4311</id><name>Marchesi Piero</name><officialDenomination>Marchesi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>10847</code><gender>m</gender><id>10847</id><name>Stettler Thomas</name><officialDenomination>Stettler</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3055</code><gender>m</gender><id>4154</id><name>Addor Jean-Luc</name><officialDenomination>Addor</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3229</code><gender>m</gender><id>4334</id><name>Bläsi Thomas</name><officialDenomination>Bläsi Thomas</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3089</code><gender>m</gender><id>4168</id><name>Nicolet Jacques</name><officialDenomination>Nicolet</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>3062</code><gender>m</gender><id>4156</id><name>Buffat Michaël</name><officialDenomination>Buffat</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>10832</code><gender>m</gender><id>10832</id><name>Knutti Thomas</name><officialDenomination>Knutti</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>10835</code><gender>m</gender><id>10835</id><name>Freymond Sylvain</name><officialDenomination>Freymond</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>26.3849</shortId><state><id>202</id><name>Eingereicht</name><doneKey>0</doneKey><newKey>1</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Anfangs Juni, mitten in der Zeit der Festlichkeiten, die von den Vereinen genannt «Waadtländer Abteien» organisiert werden, wurden diese darüber informiert, dass der Kanton Waadt ihnen keine Ordonannzwaffen mehr ausleiht, wie er dies traditionellerweise und unter sehr strikten Auflagen getan hat. Das Amt für Militär und Bevölkerungsschutz erklärt, keine Wahl gehabt zu haben: Nach einer neuen Prüfung seiner historischen und konstanten Praxis kommt es zum Schluss, dass keine ausreichende rechtliche Grundlage dafür existiert, den Abtei-Vereinen die Waffen, die vom Kanton aufbewahrt werden, leihweise abzugeben.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ich bitte den Bundesrat, die folgenden Fragen zu beantworten:&amp;nbsp;&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Widerspricht es in jedem Fall dem Bundesrecht, wenn die Kantone Armeegewehre, die sie aufbewahren, leihweise an die Abtei-Vereine abgegeben?&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Unter welchen Bedingungen können die Kantone derzeit Waffen an Vereine für deren Veranstaltungen&amp;nbsp;ausleihen?&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ist der Bundesrat der Meinung, dass traditionelle und beliebte Veranstaltungen, die den Schiesssport in der Schweiz stärken, unterstützt werden müssen?&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Ist der Bundesrat, falls eine rechtliche Grundlage fehlen sollte, dazu bereit, diesen Mangel zu beheben – sei es auf dem Verordnungsweg oder indem er dem Parlament einen Gesetzesentwurf vorlegt?&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Waadtländer Abteien. Ist die leihweise Abgabe von Waffen unmöglich?</value></text></texts><title>Waadtländer Abteien. Ist die leihweise Abgabe von Waffen unmöglich?</title></affair>