202639802026-06-25T13:41:52Z52;2841Mo.5Motion3230m4335Götte MichaelGötteFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteiauthorNR1NationalratN2026-06-19T00:00:00Z5252140EDI4Departement des Innerntrue2026-06-19T00:00:00202EingereichtdeNR1NationalratN110831m10831Hübscher MartinHübschercosign10830f10830Riem KatjaRiemcosign10841m10841Schnyder MarkusSchnyder Markuscosign3134m4236Haab MartinHaabcosign10852m10852Rüegsegger Hans JörgRüegseggercosign10814m10814Kaufmann PiusKaufmanncosign10843m10843Schmid PascalSchmid Pascalcosign3095f4173Sollberger SandraSollbergercosign3012m4097Müller LeoMüller Leocosign10835m10835Freymond SylvainFreymondcosign10847m10847Stettler ThomasStettlercosign3055m4154Addor Jean-LucAddorcosign2789m4077Feller OlivierFellercosign3130m4229Egger MikeEgger Mikecosign3099m4177Walliser BrunoWallisercosign2715m3912Wasserfallen ChristianWasserfallen Christiancosign3063m4157Bühler ManfredBühlercosign3230m4335Götte MichaelGötteFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteiauthor26.3980202Eingereicht016Begründung<figure class="table"><table><tbody><tr><td><p>Im <a href="https://url.uk.m.mimecastprotect.com/s/flegCK119iroXwkZUGuXc5oayB?domain=bvger.ch">Urteil</a> vom 12. März 2026 zum Verbot von Chlorothalonil stellt das Bundesverwaltungsgericht klar: Nicht alle Metaboliten sind automatisch relevant, wenn die Muttersubstanz als relevant gilt. Sofern Studien nachweisen, dass einzelne Metaboliten diese Eigenschaften nicht aufweisen, sind diese als nicht relevant einzustufen. Das BLV ging dennoch von einem solchen Automatismus aus. Dies hatte insbesondere für Gemeinden kostspielige Sanierungen zur Folge.</p><p>Festgehalten wird dieser Grundsatz auch in der <a href="https://url.uk.m.mimecastprotect.com/s/AdrlCL77WcYWGO2lFrCjcyacqZ?domain=bvger.ch">Medienmitteilung</a>&nbsp; vom 26. März 2026. Es wird zitiert:<strong> «Vorab wird die Argumentation zurückgewiesen, wonach alle Chlorothalonil-Metaboliten relevant seien. Vielmehr ist an der Einstufung von vier Metaboliten als nicht relevant festzuhalten, darunter die relativ häufig im Grundwasser detektierten Metaboliten R471811 (M4) und R417888 (M12).»&nbsp;&nbsp;</strong></p><p>Da diese beiden Metaboliten (R471811 und R417888) am häufigsten nachgewiesen werden, nun aber auch gerichtlich als nicht relevant eingestuft wurden, sollte das BLV seine <a href="https://url.uk.m.mimecastprotect.com/s/kpuNCMwwWI6rw8YvfPFpc8wjUq?domain=blv.admin.ch">Weisung 2024/1</a> (22.05.2024) anpassen. Im Kapitel 3 begründet es die Sanierungspflicht für Trinkwasserversorger mit der Relevanz dieser beiden Metaboliten und einem inzwischen widerlegten Automatismus. Kantone und Gemeinden sollten deshalb Entwarnung erhalten.</p><p>&nbsp;</p></td></tr></tbody></table></figure>5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird beauftragt, das Lebensmittelgesetz (LMG) und die einschlägigen Bestimmungen der Gewässerschutz- und Trinkwasserverordnung dahingehend zu ergänzen, dass<br>&nbsp;</p><p>(a) Sanierungsanordnungen gegenüber Trinkwasserversorgern bei PSM-Abbauprodukten (Metaboliten) zwingend eine individuelle, wissenschaftsbasierte Beurteilung der tatsächlichen Human- und Ökotoxizität des jeweiligen Metaboliten voraussetzen;<br>&nbsp;</p><p>(b) der pauschale Automatismus «alle Metaboliten eines Wirkstoffs seien relevant, wenn die Muttersubstanz relevant ist» gesetzlich ausgeschlossen wird;<br>&nbsp;</p><p>(c) laufende Sanierungsanordnungen zu sistieren sind, soweit sie auf der Relevanz von Metaboliten basieren, die durch das rechtskräftige Urteil als nicht relevant eingestuft wurden.&nbsp;</p>1Titel des GeschäftesKein Automatismus bei der Relevanz von Metaboliten: Entwarnung für Kantone und Gemeinden